fare un viaggio

A proposito di sorprese, voglio fare un viaggio di addio con la Galaxy.

Speaking of surprises, I want to take a farewell trip with the Galaxy.

— Roma (2018)

Insomma, dopo il matrimonio anche tu non vorrai più fare un viaggio come questo.

So, after getting married, you won't want to take a trip like this anymore either.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Noi abbiamo deciso di fare un viaggio a Singapore per le nostre vacanze.

We decided to take a trip to Singapore for our holidays.

Voglio andare a fare un viaggio con te.

I want to go on a trip with you.

Dovresti fare un viaggio con il tuo fidanzato.

You should take a trip with your boyfriend.

— Material Love (2025)

Se dovesse piovere, non dovremmo fare un viaggio piacevole.

If it were to rain, we shouldn’t go on a pleasant trip.

Vorresti fare un viaggio insieme quest'estate da qualche parte?

Would you like to take a trip together somewhere this summer?

Sto andando a fare un viaggio.

I'm going on a trip.

Io sto andando a fare un viaggio.

I’m going to take a trip.

Va a fare un viaggio con tua madre.

He/She is going on a trip with your mother.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)