Yap.Town

alla settimana

per week

→ alla
phrase Common #7,380
per week Used to express how often something happens or an amount over a week; often translates as “a week.”
IT: Vado in palestra tre volte alla settimana.
EN: I go to the gym three times a week.

Dovrebbe andare in palestra almeno due volte alla settimana.

You should go to the gym at least twice a week.

Tom fa un bagno almeno tre volte alla settimana.

Tom takes a bath at least three times a week.

Così potevo fermarmi a dormire un paio di volte alla settimana.

So I could sleep over a couple of times a week.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Noi abbiamo quattro lezioni di francese alla settimana.

We have four French lessons a week.

A Tom piacciono le arance e ne mangia tre o quattro alla settimana.

Tom likes oranges and eats three or four a week.

Lui lavora pochi giorni alla settimana e guadagna poco denaro.

He works a few days a week and earns little money.

Non giocavo a dadi più di sette giorni alla settimana.

I didn't play dice more than seven days a week.

— Enrico V (1989)

No, va a Grenoble solo due giorni alla settimana.

No, he only goes to Grenoble two days a week.

— Anatomia di una caduta (2023)

Mary dice che lo fa diverse volte alla settimana.

Mary says she does this several times a week.

Tom va a scuola cinque giorni alla settimana.

Tom goes to school five days a week.

Abbiamo cinque lezioni di inglese alla settimana.

We have five English lessons a week.

Legge in media tre o quattro libri alla settimana.

He reads an average of three or four books a week.

Alla settimana prossima?

See you next week?

— Fight Club (1999)

Tom canta in questo bar un paio di volte alla settimana.

Tom sings at this bar a couple of times a week.

Il lunedì mattina pensavo alla settimana seguente.

On Monday morning I thought about the following week.

— Fight Club (1999)

Ellie legge cinque libri alla settimana.

Ellie reads five books a week.

Tre volte alla settimana aiuto un'amica che ha un locale.

Three times a week, I help a friend who owns a venue.

— Audition (2000)

Corro due volte alla settimana.

I run twice a week.

Si dovrebbe andare in palestra almeno due volte alla settimana.

You should go to the gym at least twice a week.

In Italia lavorano cinque giorni alla settimana.

In Italy they work five days a week.

Io corro due volte alla settimana.

I run twice a week.

È in mezzo alla settimana, ti sei impegnato con la scuola.

It's the middle of the week, you're busy with school.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Aiuto al rifugio per animali due volte alla settimana come volontario.

I volunteer at the animal shelter twice a week.

Lui va lì tre volte alla settimana.

He goes there three times a week.

Sì, tre giorni alla settimana.

Yes, three days a week.

— Die My Love (2025)

Impariamo l'inglese tre ore alla settimana.

We learn English three hours a week.

Io insegno il francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.

I teach French to Tom's children three days a week.

Quante volte alla settimana fa il bagno?

How many times a week does he bathe?

Mangiamo carne due o tre volte alla settimana.

We eat meat two or three times a week.