Yap.Town

il processo

the process

→ il
phrase Uncommon #10,182
the process In a legal context, it can mean “the trial.”
IT: Il processo è iniziato ieri.
EN: The trial started yesterday.

Potremmo fare il processo a casa sua.

We could hold the trial at his house.

— Codice d'onore (1992)

È stato dopo il processo a Webb.

It was after the Webb trial.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Il processo di Tom continuerà lunedì.

Tom's trial will continue on Monday.

Oggi c'è il processo di Kim Jae-kyu.

Today is Kim Jae-kyu’s trial.

— A Taxi Driver (2017)

Il processo non può continuare.

The process cannot continue.

— Pentimento (1987)

Interrompo il processo.

I'm interrupting the process.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Il processo per i crimini contro la nazione verrà ora aperto.

The trial for crimes against the nation will now begin.

— Assassination (2015)

È cominciato ieri il processo contro Astrid Berger.

The trial against Astrid Berger began yesterday.

— La banda Baader Meinhof (2008)

L'hanno trasferito da Aubagne per il processo Faraldo.

They transferred him from Aubagne for the Faraldo trial.

— Il profeta (2009)

Il processo di Tom non è ancora finito.

Tom's trial isn't over yet.

Io gli spiegai il processo.

I explained the process to him.

Il processo non riguarda la verità.

The trial is not about the truth.

— Anatomia di una caduta (2023)

Il processo è stato rapido.

The process was quick.

Gli ho spiegato il processo.

I explained the process to him.

La clinica ha fornito una guida eccellente durante tutto il processo.

The clinic provided excellent guidance throughout the process.

Non ho mai interrotto il processo.

I never stopped the process.

— Anatomia di una caduta (2023)

Chiudi il processo.

Close the process.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Durante il processo, avete ascoltato attentamente l'intervento dell'imputata.

During the proceedings, you listened carefully to the defendant's statement.

— Pentimento (1987)

Il processo durò altri due giorni.

The process lasted another two days.

Ha incontrato molte persone interessanti durante il processo.

He met many interesting people during the process.

Il processo non è perfetto.

The process isn't perfect.

Quand'è il processo?

When is the trial?

— Il profeta (2009)

Il processo di Tom inizia domani.

Tom's trial starts tomorrow.

Per il processo è meglio, dicono, ma me ne frego.

It's better for the trial, they say, but I don't care.

— Parla con lei (2002)

Il processo non riguarda la tua udienza.

The process is not about your hearing.

— Anatomia di una caduta (2023)

Il processo è durato cinque giorni.

The trial lasted five days.

E ora il processo Mercy a Chris Raven.

And now the Mercy trial of Chris Raven.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

L'avranno trasferito per il processo Faraldo.

They must have transferred him for the Faraldo trial.

— Il profeta (2009)

Il processo di Tom è durato tre giorni.

Tom's trial lasted three days.

Il processo non è aperto al pubblico.

The trial is not open to the public.