remedy

Smiling is the best remedy for negative emotions.

Le sourire est le meilleur remède contre les émotions négatives.

You know what remedy you really need?

Tu sais de quel remède tu as vraiment besoin ?

— Secret Sunshine (2007)

Is there a remedy?

Existe-t-il un remède ?

We have yet to discover an effective remedy for cancer.

Nous n'avons pas encore découvert de remède efficace contre le cancer.

The remedy is in the poison.

Le remède se trouve dans le poison.

Death is Nature's remedy for all things.

La mort est le remède de la Nature à toutes choses.

There's a remedy.

Il y a un remède.

— The Postman (1994)

That fever remedy works well.

Ce remède contre la fièvre est efficace.

— Oldboy (2003)

I don't want a remedy.

Je ne veux pas de remède.

— The Postman (1994)

In the laboratory, our Faust, Sartorius, is seeking a remedy for immortality.

Au laboratoire, notre Faust, Sartorius, recherche un remède à l'immortalité.

— Solaris (1972)