their house

leur maison

→ their
phrase Rare #18,121
leur maison « Leur » s’emploie ici même si plusieurs personnes possèdent la maison.
EN: Their house is near the park.
FR: Leur maison est près du parc.

Are they selling their house?

Vont-ils vendre leur maison ?

Her mother has banished her from their house.

Sa mère l'a bannie de chez elle.

— Hamnet (2025)

They put their house up for sale.

Ils ont mis leur maison en vente.

Probably lost their house.

Ils ont probablement perdu leur maison.

— Grave of the Fireflies (1988)

Their house is yellow.

Leur maison est jaune.

I like their house.

J'aime bien leur maison.

Tom and Mary decorated their house for Christmas.

Tom et Mary ont décoré leur maison pour Noël.

They lost their house.

Ils ont perdu leur maison.

You live in tiny room in the back of their house?

Tu vis dans une minuscule chambre au fond de leur maison ?

— The Second Mother (2015)

Tom and Mary have a small garden behind their house.

Tom et Mary ont un petit jardin derrière leur maison.

Their house is very modern.

Leur maison est très moderne.

Our neighbours were forced to sell their house.

Nos voisins ont été contraints de vendre leur maison.

Their house is for sale.

Leur maison est à vendre.

Tom and Mary invited all their friends for a Christmas dinner at their house.

Tom et Mary ont invité tous leurs amis à un dîner de Noël chez eux.

Their house is off the map, miles away from the nearest town.

Leur maison est hors des sentiers battus, à des kilomètres de la ville la plus proche.

Is there a telephone in their house?

Y a-t-il un téléphone chez eux ?