salad

salade

ˈs æ l . ə d
noun · singular Uncommon #8,164
salade
EN: I made a salad for lunch.
FR: J’ai préparé une salade pour le déjeuner.

He ate a herring salad.

Il a mangé une salade de harengs.

The cucumber salad's, uh, very good.

La salade de concombre est, euh, très bonne.

— TÁR (2022)

I brought a salad.

J’ai apporté une salade.

And you've already made your crab salad.

Et tu as déjà préparé ta salade de crabe.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

And, uh, you didn't even finish your salad.

Et puis, euh, tu n’as même pas fini ta salade.

— Malcolm X (1992)

Salad, salmon, white wine.

Salade, saumon, vin blanc.

— Life Is Beautiful (1997)

I am making this salad better than your wife.

Je fais cette salade meilleure que votre femme.

— Office Romance (1977)

I want a salad with cucumbers and tomatoes.

Je veux une salade avec des concombres et des tomates.

— Loveless (2017)

Soup or a salad, sir?

Une soupe ou une salade, monsieur ?

— Tampopo (1985)

Tell me how to make a salad.

Dites-moi comment faire une salade.

A light salad?

Une salade légère ?

— Life Is Beautiful (1997)

I make a good salad.

Je fais de bonnes salades.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Salad--how wonderful!

Salade, quel délice !

— All About My Mother (1999)

Does that price include soup and salad?

Ce prix comprend-il la soupe et la salade ?

I ate a salad for lunch.

J’ai mangé une salade au déjeuner.

We could make a salad.

On pourrait faire une salade.

No one other than you knows how to make such a tasty salad.

À part toi, personne ne sait faire une salade aussi délicieuse.

The turtle really likes salad.

La tortue adore la salade.

I'd finished my soup and salad before Melanie popped the question.

J’avais fini ma soupe et ma salade avant que Melanie me pose la question.

I don't eat this salad.

Je ne mange pas cette salade.

— The Second Mother (2015)

Tom ate a Greek salad.

Tom a mangé une salade grecque.

I will prepare a salad of tomatoes and cheese.

Je vais préparer une salade de tomates et de fromage.

I find the shrimp salad delicious.

Je trouve la salade de crevettes délicieuse.

No salad.

Pas de salade.

— Tampopo (1985)

Ah, and the fish course is as excellent as the soup and salad were.

Ah, et le plat de poisson est aussi excellent que ne l’étaient la soupe et la salade.

You two smell like salad.

Vous sentez la salade tous les deux.

— Roma (2018)

Would you like some more salad?

Vous voulez encore de la salade ?

Would you like a little more salad?

Vous voulez un peu plus de salade ?

Try that salad.

Goûtez cette salade.

— Office Romance (1977)

I'll be counting on you to bring a salad.

Je compterai sur toi pour apporter une salade.

I have a salad with oil, vinegar, and salt.

J’ai une salade avec de l’huile, du vinaigre et du sel.

This salad is really good.

Cette salade est vraiment bonne.

Cucumber salad.

Salade de concombre.

— TÁR (2022)

I'd like to order a salad.

J’aimerais commander une salade.

And apple-and-walnut salad.

Et une salade de pommes et de noix.

— Tampopo (1985)

I don't like salad.

Je n’aime pas la salade.

Salmon, salad and a glass of white wine.

Saumon, salade et un verre de vin blanc.

— Life Is Beautiful (1997)

Wolves don't eat salad.

Les loups ne mangent pas de salade.

Salad is healthier than fries.

La salade est plus saine que les frites.

Would you like some salad?

Vous désirez de la salade ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Is there a small, light salad?

Existe-t-il une petite salade légère ?

— Life Is Beautiful (1997)

I will prepare an omelet or a salad.

Je vais préparer une omelette ou une salade.

Herring salad.

Salade de hareng.

— Das Boot (1981)

I'd like some salad.

J’aimerais de la salade.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I am not eating my salad, because I prefer chocolate.

Je ne mange pas ma salade, car je préfère le chocolat.