Yap.Town

near here

près d’ici

→ near
phrase Uncommon #11,204
près d’ici S’emploie pour demander ou indiquer qu’un lieu se trouve à proximité immédiate de l’endroit où l’on est.
EN: Is there a pharmacy near here?
FR: Y a-t-il une pharmacie près d’ici ?

The intersection where the accident happened is near here.

L’intersection où l’accident s’est produit est près d’ici.

Excuse me, is there a toilet near here?

Excusez-moi, y a-t-il des toilettes près d’ici ?

Is there a McDonald's near here?

Y a-t-il un McDonald's près d'ici ?

Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.

Hier soir, il y a eu un incendie près d’ici et je n’ai pas pu dormir.

Is there a shopping centre near here?

Y a-t-il un centre commercial près d’ici ?

I think it's near here.

Je crois que c’est près d’ici.

— Suzume (2022)

The police found a body washed up on the beach near here.

La police a retrouvé un corps rejeté par la mer sur la plage, près d’ici.

Are there any Japanese restaurants near here?

Y a-t-il des restaurants japonais près d’ici ?

Is there a train station near here?

Y a-t-il une gare près d’ici ?

I have a house near here.

J’ai une maison près d’ici.

There was a car accident near here, wasn't there?

Il y a eu un accident de voiture près d’ici, n’est-ce pas ?

Is there a bakery near here?

Y a-t-il une boulangerie près d'ici ?

Their house is near here.

Leur maison est près d’ici.

I have discovered a restaurant near here which serves a good meal.

J’ai découvert un restaurant près d’ici qui sert de bons plats.

Do you know of any good restaurant near here?

Connaissez-vous un bon restaurant dans le coin ?

Is there a mailbox near here?

Y a-t-il une boîte aux lettres dans le coin ?

Does he live near here?

Est-ce qu’il habite près d’ici ?

Is your home near here?

Est-ce que tu habites près d’ici ?

Are there any cinemas near here?

Y a-t-il des cinémas près d’ici ?

Tom and Mary work near here.

Tom et Mary travaillent près d’ici.

Is there a clothing store near here?

Y a-t-il un magasin de vêtements près d’ici ?

None of my classmates live near here.

Aucun de mes camarades de classe n’habite près d’ici.

Is there a hospital near here?

Y a-t-il un hôpital près d'ici ?

Is there a petrol station near here?

Y a-t-il une station-service près d'ici ?

Tom doesn't live near here.

Tom n'habite pas près d'ici.

Is there a post office near here?

Y a-t-il un bureau de poste près d’ici ?

There is a Catholic church very near here.

Il y a une église catholique tout près d’ici.

We live near here.

Nous habitons près d’ici.

Excuse me, are there any toilets near here?

Excusez-moi, y a-t-il des toilettes par ici ?