market

Zurich is the second largest gold market in the world after London.

Zurich est le deuxième marché de l’or au monde après Londres.

She goes to market every day.

Elle va au marché tous les jours.

The job market is not saturated.

Le marché du travail n’est pas saturé.

They must be very expensive at your market.

Ils doivent être très chers sur votre marché.

— Little Vera (1988)

Vegetable market?

Marché aux légumes ?

— Article 15 (2019)

Algeria is an attractive market.

L’Algérie est un marché attrayant.

The lambs were slaughtered for market.

Les agneaux ont été abattus pour être vendus au marché.

She goes to market every day to buy things.

Elle va au marché tous les jours pour faire ses courses.

There is an ample market for this product.

Il existe un marché important pour ce produit.

Is it a market?

Est-ce un marché ?

— Life Is Beautiful (1997)

Why's he going to the vegetable market?

Pourquoi va-t-il au marché aux légumes ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Does the job market scare you?

Le marché du travail vous fait peur ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

You bought this apartment to impress people with your up-market address.

Tu as acheté cet appartement pour impressionner les gens avec ton adresse huppée.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

I usually go to market on Friday.

Je vais généralement au marché le vendredi.

That market has been rapidly expanding.

Ce marché s’est rapidement développé.

Is the fish market open?

Le marché aux poissons est-il ouvert ?

“And we’re the only market in town, so it’s not that you have a choice.”

« Et nous sommes le seul magasin en ville, alors ce n’est pas comme si tu avais le choix. »

Mr. Lee owns a small market.

M. Lee possède une petite épicerie.

— Falling Down (1993)

Market?

Marché ?

— RRR (2022)

The vegetable market.

Le marché aux légumes.

— Dil Se.. (1998)

On the world market?

Sur le marché mondial ?

— The Barbarian Invasions (2003)

I was at the general market yesterday.

J'étais au marché général hier.

— Bicycle Thieves (1948)

At the fish market!

Au marché aux poissons !

— Day for Night (1973)

Algeria is an appealing market.

L’Algérie est un marché attrayant.

Japan's rice market is closed to imports.

Le marché japonais du riz est fermé aux importations.

So what fruit do you get in a vegetable market?

Alors, quels fruits trouve-t-on sur un marché aux légumes ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

The job market is improving.

Le marché du travail s’améliore.

The potential market is huge.

Le marché potentiel est énorme.

There’s only so much of a market.

Le marché n’est pas extensible à l’infini.

I think there's a market for that.

Je pense qu’il y a un marché pour ça.

The housing market is stagnant.

Le marché immobilier est stagnant.

He's going into the vegetable market.

Il va au marché aux légumes.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Took this market.

J’ai pris ce marché.

— Brother (1997)

There is no market for these goods in Japan.

Il n’y a pas de marché pour ces marchandises au Japon.

She sells them at the Aubagne market.

Elle les vend au marché d’Aubagne.

— Manon of the Spring (1986)