tea
Preferisco il caffè, non il tè.
I prefer coffee, not tea.
Il tè è largamente coltivato in India.
Tea is widely grown in India.
Il tè è stato introdotto dalla Cina.
Tea was introduced from China.
I like lemon tea.
Mi ricordo di come prendevamo il tè e lei mi cacciò via.
I remember how we used to have tea, and she kicked me out.
— Solaris (1972)
Does she like tea?
Do you like tea or coffee?
Ma comunque il tè ha differenti qualità e sapori.
But tea comes in different varieties and flavors.
— Fearless (2006)
Women like tea.
He likes sweet tea.
I never drink tea.
The tea is too strong.
I don't like tea.
Mescolò il tè con un cucchiaino d'oro.
He stirred the tea with a gold teaspoon.
Io non bevo mai il tè con il limone.
I never drink tea with lemon.
Noi preferiamo il tè al caffè.
We prefer tea to coffee.
Importiamo il tè dall'India.
We import tea from India.
Il tè è forte come piace a te, senza zucchero.
The tea is strong just the way you like it, without sugar.
Qualcuno stava preparando il tè!
Someone was making tea!
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
I love iced tea.
Ha mescolato il tè con un cucchiaino d'oro.
He stirred the tea with a gold teaspoon.
Tom preferisce il tè al caffè.
Tom prefers tea to coffee.
Do you like sweet tea?
Il tè era troppo caldo per berlo subito, ho dovuto aspettare un po'.
The tea was too hot to drink right away, I had to wait a bit.
Non sapevo nemmeno di avere preso il tè.
I didn't even know I had tea.
— Father Mother Sister Brother (2025)
Did you drink tea yesterday?
The tea is still hot.
I would prefer tea.
Did you bring the tea?
We prefer tea to coffee.
The tea is very hot.
The tea is too hot.
Che problema c’è se il tè mi piace dolce?
What's the problem if I like my tea sweet?
— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)
Have some tea, dammit!
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Do you like tea?
Per favore, siediti e io preparerò il tè.
Please sit down and I will make the tea.
La gente beve il tè nel tuo paese?
Do people drink tea in your country?
Ha l'abitudine di venire qui con suo padre a prendere il tè.
He has a habit of coming here with his father for tea.
— Angeli perduti (1995)
Do you like tea or coffee?
Zia Sima, cambi il tè e la zuppa d'avena.
Aunt Sima, change the tea and the oatmeal soup.
— Quando volano le cicogne (1957)
Sai, i “Walkers Shortbread Fingers”, la marmellata MacKays, il tè “PG Tips”.
You know, Walkers Shortbread Fingers, MacKays jam, PG Tips tea.
— Father Mother Sister Brother (2025)
Lasci stare la birra, va bene il tè.
Leave the beer alone, tea is fine.
— La fiamma del peccato (1944)
Vuol dire che useremo il tè al posto del vino.
That means we'll use tea instead of wine.
— Fearless (2006)
No, signor Markum, sto solo cercando il tè che prende mia madre.
No, Mr. Markum, I'm just looking for the tea my mother drinks.
— Mystic River (2003)
Che ora mi piacerebbe il tè caldo.
I would like some hot tea now.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Tom non beve mai il tè.
Tom never drinks tea.
I like drinking tea.
Sai bene che non dovresti bere il tè finchè prendi quelle erbe.
You know very well that you shouldn't drink tea while you're taking those herbs.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Noi importiamo il tè dall'India.
We import tea from India.