la Signora

Andiamo prima a salutare il padrone a casa della Terza Signora.

Let's go greet the master at the Third Lady's house first.

— Lanterne rosse (1991)

Non essere sciocca, Signora.

Don't be silly, Madam.

— Mademoiselle (2016)

Mia Signora, più veloce!

My Lady, faster!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

È veramente la nipote di quella Signora?

Is she really that lady's granddaughter?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

È la firma della Signora.

It is the lady's signature.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Non so leggere, Signora.

I can't read, Ma'am.

— Mademoiselle (2016)

Non di certo, Signora Bellini.

Certainly not, Mrs. Bellini.

— Lui è tornato (2015)

Quella Signora con la carrozzina, che ha appena girato l'angolo, vero?

That lady with the stroller who just turned the corner, right?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sì, Signora.

Yes, Madam.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Benvenuta, Signora.

Welcome, Madam.

— Madre (2009)

Buongiorno, Signora.

Good morning, Madam.

— Dal cuore (1998)

Chi erano Signora Verma?

Who was Mrs. Verma?

— Dal cuore (1998)

Si, Signora.

Yes, Madam.

— Mademoiselle (2016)

Mi dispiace, Signora!

I'm sorry, Ma'am!

— Mademoiselle (2016)

Risultato delle analisi fatte alla paziente Signora Pepa Marcos.

Results of the tests performed on the patient, Mrs. Pepa Marcos.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Senza alcun dubbio, Signora Bellini.

Without a doubt, Mrs. Bellini.

— Lui è tornato (2015)

Va tutto bene, Signora.

Everything is fine, ma'am.

— Mademoiselle (2016)

È necessario, Signora Burman.

It is necessary, Mrs. Burman.

— Dal cuore (1998)

È per i fiori, Signora.

It’s for the flowers, ma’am.

— Diva (1981)

Vestita, sembri anche tu una Signora.

Dressed, you too look like a lady.

— Mademoiselle (2016)

Mi scusi, Signora Verma, deve venire con noi.

I'm sorry, Mrs. Verma, you have to come with us.

— Dal cuore (1998)

Dovrei insegnarti ancora, Signora?

Should I teach you again, Madam?

— Mademoiselle (2016)

Ma Signora.

But Madam.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Mia Signora!

My Lady!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Aspetta un momento, Signora.

Wait a moment, Madam.

— Mademoiselle (2016)

Per scappare dalla Signora Burman?!

To escape from Mrs. Burman?!

— Dal cuore (1998)

Dobbiamo far visita alla Terza Signora.

We must visit the Third Lady.

— Lanterne rosse (1991)

No, Signora Verma!

No, Mrs. Verma!

— Dal cuore (1998)

Facciamolo Signora!

Let's do it, Ma'am!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Junko è stata cacciata, Signora.

Junko has been kicked out, ma'am.

— Mademoiselle (2016)

Non preoccupatevi, Signora.

Don't worry, ma'am.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Seconda Signora, si sta facendo tardi.

Second Lady, it's getting late.

— Lanterne rosse (1991)

La Contessa Signora Fujiwara.

Countess Lady Fujiwara.

— Mademoiselle (2016)

Mia povera Signora, è andata fuori di testa.

My poor lady, she's gone out of her mind.

— Mademoiselle (2016)

Non si spaventi, Signora Rodica.

Don't be frightened, Mrs. Rodica.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)