è dolce

is sweet

→ essere
phrase Uncommon #12,480
is sweet Used for sweet-tasting food and drinks, or to describe a person as kind or gentle.
IT: Il tè è dolce.
EN: The tea is sweet.

Questa torta è dolce.

This cake is sweet.

È dolce, e affettuoso, e romantico.

He’s sweet, affectionate, and romantic.

— Crimini e misfatti (1989)

La vita è dolce per voi.

Life is sweet for you.

Voglio dire, ha diritto come tutti, ma è dolce, ed è realistica, non è pazza.

I mean, she has a right to be like everyone else, but she’s sweet and realistic—she’s not crazy.

— Material Love (2025)

Il frutto di quest'albero è dolce.

The fruit of this tree is sweet.

È dolce come il miele.

It’s as sweet as honey.

Audrey è dolce ma non è il vostro dottore.

Audrey is sweet but she's not your doctor.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non è dolce?

Isn't it sweet?

— Una di famiglia (2025)

È dolce o amara?

Is it sweet or bitter?

— Pinocchio (2019)

È dolce?

Is it sweet?

— La tomba delle lucciole (1988)

Il tè è dolce.

The tea is sweet.

La mela è dolce.

The apple is sweet.

È dolce e paziente.

He is sweet and patient.

Gli piace tutto quello che è dolce.

He likes everything that is sweet.

La carne non è dolce.

The meat is not sweet.

— Predator: Badlands (2025)

Ma il mondo è così e non è dolce come nelle tue foto.

But that's the way the world is, and it's not as sweet as it looks in your photos.

— Two Sisters (2003)