the soup
La carota va bene per la zuppa.
Carrots are good for soup.
Non fate rumore mentre mangiate la zuppa.
Don't make noise while you're eating the soup.
Scusatemi, qual è la zuppa del giorno?
Excuse me, what’s the soup of the day?
Mi piace la zuppa di pomodoro.
I like tomato soup.
Mescoli la zuppa.
Stir the soup.
Ti piace la zuppa di zucca?
Do you like pumpkin soup?
La zuppa è finita.
The soup is finished.
— Malcolm X (1992)
Ehi, gli è piaciuta la zuppa!
Hey, he liked the soup!
— Ratatouille (2007)
Sta rovinando la zuppa.
He/She is ruining the soup.
Abbiamo portato la zuppa.
We brought the soup.
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
La zuppa gli è piaciuta.
He liked the soup.
Odio bere la zuppa.
I hate drinking soup.
La zuppa nella pentola aveva un sapore molto salato.
The soup in the pot tasted very salty.
La zuppa è buona?
Is the soup good?
— Queen (2014)
Mi piace la zuppa di funghi.
I like mushroom soup.
La zuppa era saporita?
Was the soup tasty?
Le piace la zuppa di zucca?
La zuppa è molto calda!
The soup is very hot!
Ha assaggiato la zuppa che ha fatto Tom?
Have you tasted the soup Tom made?
Era saporita la zuppa?
Ma sta rovinando la zuppa!
But it's ruining the soup!
La zuppa?
The soup?
E allora ci facevamo la zuppa di latte e poi mi facevi dormire nel tuo letto.
And then we'd make milk soup, and you'd let me sleep in your bed.
— È stata la mano di Dio (2021)
Devo cucinare la zuppa e lavare i piatti.
I have to cook soup and wash the dishes.
La zuppa è piaciuta ai clienti.
The customers liked the soup.
Ho fatto la zuppa.
I made the soup.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Avevo finito la zuppa e l’insalata prima che Melanie mi facesse la domanda.
I had finished the soup and salad before Melanie asked me the question.
La zuppa di latte è una cosa buona.
Milk soup is a good thing.
Prima la zuppa o gli spaghetti?
Soup or spaghetti first?
— Tampopo (1985)
Nonna, la zuppa si raffredda.
Grandma, the soup is getting cold.
— Un affare di famiglia (2018)
La zuppa è buona.
The soup is good.
— Il tamburo di latta (1979)
Ora rifai la zuppa.
Now make the soup again.
A me piace la zuppa di funghi.
Dov'è la zuppa?
Where is the soup?
La zuppa non è fresca.
The soup is not fresh.
La zuppa contiene carne.
The soup contains meat.
La zuppa sa di aglio.
The soup tastes like garlic.
Avete assaggiato la zuppa che ha fatto Tom?
Have you tried the soup Tom made?
Era gustosa la zuppa?
La zuppa!
The soup!
Ho la zuppa e il tuo conto.
I have the soup and your bill.
Le è piaciuta la zuppa.
She liked the soup.
Non voglio la zuppa di cipolle.
I don't want onion soup.