Yap.Town

d'avena

oat

→ di
phrase Rare #41,411
oat A contraction of “di avena,” used before a noun to describe something made from or containing oats. It can also be translated as “of oats.”
IT: Preparo spesso il latte d'avena per la colazione.
EN: I often make oat milk for breakfast.

Le manderò la ricetta dei biscotti di farina d'avena di mia madre.

I’ll send her my mother’s oatmeal cookie recipe.

Il porridge d'avena ha il sapore migliore con il latte.

Oatmeal tastes best with milk.

Ti manderò la ricetta dei biscotti di farina d'avena di mia madre.

I'll send you my mother's oatmeal cookie recipe.

Zia Sima, cambi il tè e la zuppa d'avena.

Aunt Sima, change the tea and the oatmeal soup.

— Quando volano le cicogne (1957)