è forte

is strong

→ essere
phrase Common #7,130
is strong Can also describe something as intense or powerful, depending on context.
IT: Mia sorella è forte e coraggiosa.
EN: My sister is strong and brave.

È forte!

He's strong!

— I diabolici (1955)

Questa corda è forte.

This rope is strong.

Devo ammettere che Tom è forte.

I have to admit, Tom is strong.

Quando muore, è forte e rigido.

When he dies, he is strong and stiff.

— Stalker (1979)

Egli è forte e coraggioso, ma soprattutto gentile.

He is strong and courageous, but above all kind.

Tom è forte in francese.

Tom is strong in French.

L'amore è forte, però i soldi sono più forti.

Love is strong, but money is stronger.

Nonostante sia anziano, è forte.

Even though he is old, he is strong.

È forte come motivazione.

That’s a strong motivation.

— Eternity (2025)

Quel tipo è forte.

That guy is strong.

Torniké è forte, non temere.

Torniké is strong, don't be afraid.

— Pentimento (1987)

È forte.

He’s strong.

— American Gangster (2007)

L'hanno fatta con criterio, infatti è forte, sicura.

They built it thoughtfully; it’s strong and safe.

— Il quinto elemento (1997)

Dipende da quanto è forte.

It depends on how strong it is.

Tom non è forte come prima.

Tom isn't as strong as he used to be.

Ziri è forte.

Ziri is strong.

Tom è forte, ma Mary no.

Tom is strong, but Mary isn't.

Il tè è forte come piace a te, senza zucchero.

The tea is strong just the way you like it, without sugar.

Il calore è forte.

The heat is strong.

È forte una mamma.

A mother is strong.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

So che Tom è forte.

I know Tom is strong.

La mia fede è forte.

My faith is strong.

Ovviamente è forte.

Obviously it's strong.

Tom è forte come sempre.

Tom is as strong as ever.

Tom non è forte come voi.

Tom isn’t as strong as you are.

Rainer è forte.

Rainer is strong.

— L'onda (2008)

L'amore è forte come la morte.

Love is as strong as death.

È forte avere una mamma agente segreto.

It's cool having a secret agent mom.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

È forte, vero?

It's cool, right?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Quell'uomo è forte.

That man is strong.

Lui è forte.

He is strong.

E più grande è la città, più è forte.

And the bigger the city, the stronger it is.

— Brother (1997)

Tom è forte, e fa il karate.

Tom is strong, and he does karate.

Non è forte?

Isn't it strong?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Direi che è forte, quel tipo.

I'd say that guy is impressive.

— Lui è tornato (2015)

È forte tanto da poterla fumare.

It’s strong enough to smoke.

— American Gangster (2007)

È forte?

Is it strong?

— I Tenenbaum (2001)

La sua fede in Dio è forte.

His faith in God is strong.

Quella donna è forte.

That woman is strong.

Quella roba è forte.

That stuff is strong.

— Malcolm X (1992)

Questo qui è forte davvero.

This guy is really good.

— La sfida del samurai (1961)

Saturno è forte e Marte è potente.

Saturn is strong and Mars is powerful.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Mary non è forte come pensa che sia.

Mary isn't as strong as she thinks she is.

Un leone è forte.

A lion is strong.

Anche ora che è forte, questa sensazione non svanisce.

Even now that it's strong, this feeling doesn't go away.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Tom non è forte come te.

Tom isn’t as strong as you.

Tom è forte, però Mary è più forte.

Tom is strong, but Mary is stronger.