हूं

मैं रोशनी से अंधा हूं।

I am blinded by the light.

— Crazy Rich Asians (2018)

में रोज कार से दफ्तर जाता हूं.

I go to the office by car every day.

जैसे कि मैं यहाँ हूं ही नहीं।

As if I’m not even here.

— かぐや姫の物語 (2013)

मुझे अफ़सोस है मैं तुम्हें इससे बेहतर उपहार नहीं दे सकता हूं.

I’m sorry I can’t give you a better gift than this.

— Der Untergang (2004)

क्योंकि मैं आपकी आवाज पहचानता हूं।

Because I recognize your voice.

— Relatos salvajes (2014)

ब्राज़ील से हूं, और तुम?

I'm from Brazil, and you?

मैं जीन मार्न हूं।

I am Jean Marn.

— Incendies (2010)

मैं तुम्हारे साथ हूं।

I'm with you.

"जब मैं परेशान होता हूं,""वह सब आँसू है।"

When I’m upset, he’s all tears.

— Relatos salvajes (2014)

मैं वास्तव में बेवकूफ हूं।

I’m really stupid.

— Relatos salvajes (2014)

मैं ब्राज़ील से हूं, और तुम?

I'm from Brazil, and you?

मैं दस तक गिनती हूं।

I count up to ten.

क्या मैं तस्वीर से बाहर हूं?

Am I out of the picture?

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं इधर ही हूं।

I'm right here.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं शादी के खिलाफ हूं।

I am against marriage.

अंधा हूं नाक हैं मेरे पास।

I'm blind, but I have a nose.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं भी जज हूं।

I am a judge too.

— Relatos salvajes (2014)

मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, मैं नहीं।

I assure you, I won’t.

— Crazy Rich Asians (2018)

बेवकूफ सवाल, मैं अपना साहस हूं।

What a stupid question—I’m my own source of courage.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

क्या तुम्हें लगता है मैं उस आदमी की तरह मूर्ख हूं?

Do you think I'm as stupid as that man?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं भी तुम्हारा हूं।

I'm yours too.

— Roma (2018)

मैं आपसे तंग आ चुका हूं।

I’m fed up with you.

— Relatos salvajes (2014)

मुझे नूनो कहते हैं और मैं पुर्तगाल से हूं, लेकिन रहता रिओ में हूं।

My name is Nuno, and I’m from Portugal, but I live in Rio.

मैं किताबों की दुकान पर जाता हूं।

I go to the bookstore.

— Roma (2018)

टॉम नहीं जानता मैं कौन हूं।

Tom doesn't know who I am.

मैं चिंतन हूं।

I am Chintan.

— Relatos salvajes (2014)

लेकिन मैं अब यहां हूं।

But I’m here now.

— Crazy Rich Asians (2018)

क्योंकि मैं भी नकली हूं।

Because I’m fake too.

— かぐや姫の物語 (2013)

मैं सभी पर अपना प्रकाश डालती हूं.

I shine my light on everyone.

— Ladri di biciclette (1948)

मै लकी के सामने हूं।

I’m in front of Lucky.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

फोन पर कोई पैसा नहीं बचा है, और मैं टूट गया हूं।

I have no money left on my phone, and I'm broke.

— Relatos salvajes (2014)

क्या मैं तुम्हें मारने वाला हूं?

Am I going to kill you?

— Incendies (2010)

मैं वही करती हूं जो मुझे बताया जाता है।

I do what I’m told.

मैं तुम्हें बताता हूं मैं कहाँ जाऊंगा.

I'll tell you where I'm going.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं उसका नाम भूलती हूं।

I forget his name.

मैं रेगिनाल्ड ऑर्म्सबी हूं, होटल के प्रबंधक।

I’m Reginald Ormsby, the hotel manager.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं संगीत सुनता हूं।

I listen to music.

— Roma (2018)

मैं गया हूं।

I have gone.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

नहीं, मैं वास्तव में आपके लिए खुश हूं।

No, I’m actually happy for you.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं पूरी तरह से बीमार व्यक्ति हूं।

I am a very sick person.

— Relatos salvajes (2014)

इसी तरह का मैं हूं.

I’m like this too.

— The Shawshank Redemption (1994)

लेकिन मैं हवाई जहाज का निर्माता हूं।

But I am an aircraft manufacturer.

— 風立ちぬ (2013)

मैं अपने काम से वापस आ गया हूं।

I have returned from work.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं शांति से हूं।

I am at peace.

— Incendies (2010)

मैं स्कूल चौकीदार हूं।

I am a school guard.

— Incendies (2010)

मैं ईसाई हूं!

I am a Christian!

— Incendies (2010)

अगर मैं एक अच्छी योजना बनाता हूं, तो आप पिता को छोड़ देंगे।

If I come up with a good plan, you will let Father go.

— Relatos salvajes (2014)

मैं खूनी भूखा हूं।

I’m starving.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं एडिसन चेंग हूं।

I'm Edison Cheng.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं पूरा रोम नहीं देख सकता हूं.

I can’t see all of Rome.

— Ladri di biciclette (1948)

लेकिन मै प्रशिक्षित हूं।

But I am trained.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

क्योंकि मैं निर्दयी हूं।

Because I am heartless.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं क्लियो से पूछता हूं।

I'll ask Cleo.

— Roma (2018)

मैं शादीशुदा हूं।

I am married.

मैं अनाथ हूं।

I am an orphan.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं उनका नाम भूलता हूं।

I forget their name.

फिर मैं भी जाता हूं।

Then I’ll go too.

— Roma (2018)

खैर, मैं खुश हूं मैं आखिरकार राहेल से मिला।

Well, I'm happy I finally met Rachel.

— Crazy Rich Asians (2018)

और मैं प्यार करता हूं कि मैं कौन हूं तुम्हारे आसपास।

And I love who I am around you.

— Crazy Rich Asians (2018)

हाय, मैं राहेल हूं।

Hi, I'm Rachel.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं तुम्हें जाने नहीं दे सकता हूं.

I can't let you go.

— Der Untergang (2004)

मैं न्यूयॉर्क में हूं।

I am in New York.

— Relatos salvajes (2014)

हूं?

Hmm?

— かぐや姫の物語 (2013)

वे चीनी हैं, मैं चीनी हूं।

They are Chinese, and I am Chinese.

— Crazy Rich Asians (2018)

मुझे नहीं लगता मैं बहुत बदला हूं।

I don't think I've changed much.

मैं यहां हूं।

I am here.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं कितनी मोटी हूं।

How fat am I?

मैं मानता हूं कि यह जुनून भरा एक संगीन अपराध नहीं था.

I admit that it wasn't a serious crime of passion.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं इसके लिए जिम्मेदार हूं।

I am responsible for this.

— Relatos salvajes (2014)

हर बार जब मैं उन्हें लेकर आता हूं, निक विषय बदल देता है।

Every time I bring them up, Nick changes the subject.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं एक आदमी को जनता हूं।

I know a man.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं सुनता हूं।

I listen.

— Roma (2018)

लेकिन मैं खुद को उपयोगी बनाता हूं।

But I make myself useful.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं जाने वाला हूं।

I'm about to leave.

मुझे लगा मैं यहां अकेला हूं।

I thought I was alone here.

भाग्यशाली हूं और सब मिलता है।

I'm lucky, and I get everything I want.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मुझे लगता है कि मैं इस बात पर बहुत स्पष्ट हूं.

I think I’m very clear about this.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं सफेद शराब लेता हूं।

I drink white wine.

नजत, यह मैं हूं।

Najat, this is me.

— Incendies (2010)

मैं आपके साथ हूं।

I am with you.

मैं इससे खुश हूं, मामा।

I’m happy with it, Uncle.

— Roma (2018)

ओह, मैं एक वकील हूं।

Oh, I’m a lawyer.

— Crazy Rich Asians (2018)

"मैं अदालत के फैसले से बहुत खुश हूं।"

I’m very happy with the court’s decision.

— Relatos salvajes (2014)

मैं अपने काम से काम रखता हूं.

I mind my own business.

— Ladri di biciclette (1948)

ठीक-ठीक, मैं पंकाउ से आती हूं.

Exactly, I’m from Pankau.

— Der Untergang (2004)

मैं तुम्हें बताता हूं.

I’ll tell you.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं डॉ स्वामी हूं।

I am Dr. Swami.

— अंधाधुन (2018)

मैं यहां तीन सालों से रहते आया हूं।

I have been living here for three years.

अगर मैं नहीं खेलता हूं तो भी मैं असफल रह सकता हूं!

Even if I don't play, I can still fail!

— Relatos salvajes (2014)

मैं कितना मोटा हूं।

How fat I am.

उसके लिए मैं आभारी हूं।

I am grateful to him/her.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मैं योद्धा हूं।

I am a warrior.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं तैयार हूं।

I am ready.

— Crazy Rich Asians (2018)

डरो मत, मैं तुम्हारी दोस्त हूं।

Don’t be afraid, I’m your friend.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

विभाग के प्रमुख के रूप में, मैं एसएस और हिमलर को जवाब देता हूं!

As head of the department, I report to the SS and Himmler!

— Der Untergang (2004)

मैं उस लिस्ट में हूं?

Am I on that list?

मैं म्यूनिख से आती हूं.

I'm from Munich.

— Der Untergang (2004)

मैं पूरा हो गया हूं।"मैं अपने साथ हूं।”

I’m all done. I’m with myself.

— Relatos salvajes (2014)

मैं सबसे बड़ा जैकपॉट हूं जिसे आप कभी जीतेंगे।

I’m the biggest jackpot you’ll ever win.

— अंधाधुन (2018)

मैं आदेश नहीं लेता हूं आप से।

I don't take orders from you.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मैं सेंट एनेस का प्रिंसिपल हूं और श्री प्रमोद के पड़ोसी।

I am the principal of St. Anne's and Mr. Pramod's neighbor.

— अंधाधुन (2018)

टॉम ने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं पागल हो गया हूं।

Tom looked at me as if I had gone crazy.

हाय, मैं एस्ट्रिड हूं।

Hi, I'm Astrid.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं रसिका हूं।

I am Rasika.

— अंधाधुन (2018)

हर कोई मानता है कि मैं अंधा हूं।

Everyone thinks that I am blind.

— अंधाधुन (2018)

मैं कैसे चिंतित हूं?

How am I worried?

— अंधाधुन (2018)

मैं उसका नाम भूलता हूं।

I forget his name.

मैं सामने हूं इसलिए मैं चुन सकता हूं।

I'm in front, so I can choose.

— Roma (2018)

मैं देवराज ध ग्रेट हूं।

I'm Devaraj the Great.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं इस हफ़्ते छुट्टी पर हूं।

I’m on vacation this week.

मैं गणित में कमज़ोर हूं।

I’m weak in math.

मैं उनका नाम भूलती हूं।

I forget their name.

मैंने सोचा के मैं यहां अकेला हूं।

I thought I was alone here.

मुझे नौकरी मिल गई और मैं इसे नहीं ले सकता हूं.

I got the job, but I can't accept it.

— Ladri di biciclette (1948)

मैं उनसे अभी तक नहीं मिला हूं।

I haven't met them yet.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं शांत हूं क्योंकि हम एक विभाग से हैं।

I am at ease because we are from the same department.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं अभी भी लीड में हूं।

I’m still in the lead.

— Roma (2018)

पापा, मैं इस बंदे को कैसा लगता हूं?

Dad, how does this guy see me?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मैं अमांडा लिंग हूं।

I am Amanda Ling.

— Crazy Rich Asians (2018)