नहीं ले सकता

can't take

→ नहीं

phrase Uncommon #4,513

can't take The speaker is male; the form changes with the speaker's gender. Depending on context, it can mean being unable to take, accept, or handle something.

HI: मैं यह दवा नहीं ले सकता।

EN: I can't take this medicine.

मैं इसे नहीं ले सकता।

I can't take this.

— अंधाधुन (2018)

मैं सांस नहीं ले सकता।

I can't breathe.

— Crazy Rich Asians (2018)

नहीं ले सकता मैं!

I can't take it!

— Khufiya (2023)

मैं ये नहीं ले सकता सर प्लीज सर!

I can't take this, sir, please!

— 3 ईडियट (2009)

मैं चांस नहीं ले सकता।

I can't take a chance.

— Khufiya (2023)

मुझे नौकरी मिल गई और मैं इसे नहीं ले सकता हूं.

I got the job, but I can't accept it.

— Ladri di biciclette (1948)