don't know
बेटा पापा को नहीं जानता है, वो सुना था।
I heard that the son doesn’t know his father.
— Jawan (2023)
ठाकुर साहब, मैं यह तो नहीं जानता कि आपको क्या काम है।
Thakur Sahib, I don’t know what you need.
— Sholay (1975)
इसको तो साला खुद मीडिया वाला नहीं जानता है।
The media guy himself doesn’t even fucking know this.
— Bhakshak (2024)
टॉम नहीं जानता मैं कौन हूं।
Tom doesn't know who I am.
I don't know him/her at all.
हम बहुत दूर चले जाएँगे, जहाँ कोई हमें नहीं जानता हो।
We’ll go far away, somewhere no one knows us.
— かぐや姫の物語 (2013)