Yap.Town

विश्वास

faith, trust, belief

ʋ ɪ ʃ ʋ ɑː s
noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Common #821
faith, trust, belief Commonly used in the phrase विश्वास करना, meaning “to believe” or “to trust.”
HI: मुझे तुम पर विश्वास है।
EN: I trust you.
Declension of विश्वास
SingularPlural
Nominative विश्वास विश्वास
Accusative विश्वास —

हम इस पर कैसे विश्वास करें?

How can we trust this?

— The Boss Baby (2017)

और तुम्हारा किसी पर विश्वास न हो, तो जाने दो; अलगू चौधरी को तो मानते हो?

And if you don’t trust anyone, let it go; at least you trust Algu Chaudhary, don’t you?

डॉक्टर को तो विश्वास ही नहीं हुआ रिपोर्ट देख के।

The doctor couldn't believe it when he saw the report.

— Khufiya (2023)

विश्वास नही होता।

I can't believe it.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

कौन से भगवान पर विश्वास करें?

Which God should we believe in?

— पीके (2014)

पहले वो विश्वास को मारते जो इसकी आंखों में दिख रहा और फिर इसे मारते है।

First, they kill the trust they see in its eyes, and then they kill it.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

और कोई कुछ भी कहे, किसी का विश्वास नहीं करोगी।

No matter what anyone says, you won’t trust anyone.

— Jawan (2023)

रख विश्वास, हम हैं शिव के दास!

Have faith—we are devotees of Shiva!

— OMG 2 (2023)

छी, तुम पर तो विश्वास ही नहीं रहा।

Ugh, I just can't trust you anymore.

— तुम्बाड (2018)

थोड़ा सा अपनी इस उँगली पर विश्वास करो।

Have a little faith in this finger of yours.

— Jawan (2023)

मुझे विश्वास नहीं होता!

I can't believe it!

कैसे विश्वास करे?

How can one trust?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

विश्वास!

Trust!

— OMG 2 (2023)

मुझे इसके बारे में बहुत विश्वास है।

I am very confident about it.

मुझे आपकी कहानियों पर विश्वास नहीं है।

I don't believe your stories.

तुम्हारा विश्वास मेरे पैरों में गिर गया।

Your trust has fallen at my feet.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

उस बात पर विश्वास भी हो गया।

I even came to believe it.

— Padmaavat (2018)

विश्वास करोगी मेरा?

Will you believe me?

— Khufiya (2023)

मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, मैं नहीं।

I assure you, I won’t.

— Crazy Rich Asians (2018)

वह मुझे याद करेंगे, विश्वास करो।

They will remember me, believe me.

— Incendies (2010)

मुझे विश्वास नहीं है!

I can't believe it!

— Der Untergang (2004)

विश्वास नहीं होता कि ये यहाँ गिर गयी होगी.

I can't believe it must have fallen here.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

आपने आंखों से विश्वास के साथ देखा।

You looked on with faith in your eyes.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

टॉम को मैरी पर विश्वास नहीं हो रहा।

Tom can't believe Mary.

आप कैसे विश्वास कर सकती हैं?

How can you believe that?

— Khufiya (2023)

विश्वास नहीं हो रहा, हमारी शादी हो गई।

I can't believe we're married.

— Axone (2019)

ये विश्वास की बात है!

It's a matter of faith!

— पीके (2014)

क्या पिता आप पर विश्वास करेंगे?

Will Father trust you?

— Relatos salvajes (2014)

हमें विश्वास नहीं हुआ!

We couldn't believe it!

— पीके (2014)

मुझे विश्वास नहीं होता।

I can't believe it.

— कल हो ना हो (2003)

मुझे तुम्हारी कहानियों पर विश्वास नहीं है।

I don't believe your stories.

अब, रेड, मैंने सोचा था कि तुम्हें मेरे में इससे अधिक विश्वास है.

Now, Red, I thought you had more faith in me than this.

— The Shawshank Redemption (1994)

विश्वास।

Trust.

— Khufiya (2023)

किसी ने भी उसके निर्दोष होने पर विश्वास नहीं किया।

No one believed in his innocence.

विश्वास के वो आएगा अभी भी दिख रहा है।

It still seems like he’ll come.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

तुम भी रखो विश्वास क्योंकि तुम हो, शिव के दास।

You too, have faith, for you are a servant of Shiva.

— OMG 2 (2023)

वे देखे बिना विश्वास नहीं करते।

They don't believe it unless they see it.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

रख विश्वास!

Have faith!

— OMG 2 (2023)

पापा, वो उसे अपने साथ विश्वास से ले जाएगा।

Dad, he’ll take her with him—trust me.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

"क्या मुझे खुद पर विश्वास है?"

Do I believe in myself?

— Relatos salvajes (2014)

उन्होंने मुझे विश्वास दिलाया।

They reassured me.

हमारा विश्वास करो!

Trust us!

— Der Untergang (2004)

मुझे विश्वास नहीं होता कि तुम सच में यही चाहती हो.

I can't believe this is really what you want.

— Der Untergang (2004)

विश्वास नहीं होता बाहर कितनी तेजी से चीजें चलती हैं.

I can't believe how fast things move outside.

— The Shawshank Redemption (1994)

अरे, इन सब चीज़ों में सच में विश्वास रखते हैं?

Hey, do you really believe in all this stuff?

— Dhamaka (2021)

क्या मेरा बेटा तथ्य पर विश्वास करेगा?

Will my son believe the fact?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

इसका विश्वास देखो।

Look at its confidence.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

जनता का विश्वास खोया है।

The public has lost faith.

— Lost Ladies (2024)

मैंने उस पर विश्वास किया।

I trusted him.

— Incendies (2010)

मैं विश्वास नहीं कर सकता कि आप इतने मूर्ख कैसे हो सकते हैं।

I can’t believe you could be so stupid.

— Relatos salvajes (2014)

मुझे उसमें विश्वास है।

I believe in him/her/it.

और क्या आप विश्वास करेंगे?

And would you believe it?

— 83 (2021)

उसकी शक्ति में अपना विश्वास रखो.

Have faith in his power.

— Ladri di biciclette (1948)

विश्वास नहीं होता कि उन्होंने हमें नशेड़ी कहा.

I can't believe they called us drug addicts.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

तुम जो चाहो विश्वास करो, फ्लोयड.

Believe whatever you want, Floyd.

— The Shawshank Redemption (1994)

हमें विश्वास है आप संतुष्ट होंगे.

We are confident that you will be satisfied.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह किस पर विश्वास करेगा?

Whom will this trust?

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

जिस भगवान ने हम सबको बनाया, उस पर विश्वास करो।

Trust in the God who created us all.

— पीके (2014)

हां तुमने विश्वास किया बाहर ले जाने को?

Yes, you trusted me to take you out?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)