रखता

जैसे आस्तिक उनका ख़याल रखता था, हम भी रखेंगे।

Just as Astik used to take care of them, we will too.

— Pagglait (2021)

होलकर कभी वहाँ नहीं रखता था।

Holkar never used to put it there.

— तारे ज़मीन पर (2007)

कोई भी उस आदमी को याद नहीं रखता जो दूसरे नंबर पर आता है।

Nobody remembers the man who comes in second.

— 3 ईडियट (2009)

सर, मैं तो बस हिसाब रखता था।

Sir, I was only keeping the accounts.

— Black Friday (2004)

हर पल आपके ऊपर नज़र रखता होगा।

He must be keeping an eye on you all the time.

— Jaane Jaan (2023)

तो मैं इन सभी बड़े अमीरों पर जो वहाँ आते थे नजर रखता.

So I would keep an eye on all those rich people who came there.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं अपने काम से काम रखता हूं.

I mind my own business.

— Ladri di biciclette (1948)

नहीं रखता।

I don't keep it.