आदेश

ये विनती एक बहन की नहीं, आदेश है मेवाड़ की रानी का।

This isn’t a sister’s plea; it’s an order from the Queen of Mewar.

— Padmaavat (2018)

ऊपर से आदेश है।

It's an order from higher up.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

और कोर्ट ये आदेश देती है कि विवेक को स्कूल में वापस लिया जाए।

And the court orders that Vivek be readmitted to school.

— OMG 2 (2023)

तो फिर हमारे लिए ये आदेश कहाँ से आ रहे हैं?

So where are these orders coming from, then?

— पीके (2014)

आदेश तैयार हैं.

The orders are ready.

— Der Untergang (2004)

यह एक आदेश था!

It was an order!

— Der Untergang (2004)

फ्यूरर के आदेश!

The Führer’s orders!

— Der Untergang (2004)

क्या तुम मेरे आदेश पर सवाल कर रहे हो?

Are you questioning my orders?

— Der Untergang (2004)

आदेश हो तो वहीं गिरा दें?

Should I drop it right there, if you say so?

— Padmaavat (2018)

मैं यहाँ कमांडर मौंके के आदेश से हूँ.

I’m here on Commander Monke’s orders.

— Der Untergang (2004)