जाने वाला

छोटू जिस घर कभी जाने वाला नहीं, वहाँ का पता अपने आप याद कर लिया।

Chhotu memorized the address of a house he was never going to visit.

— Lost Ladies (2024)

तू तो बड़ा जहाज में लेके जाने वाला था।

You were supposed to take me on a big ship.

— Dunki (2023)

मैं जाने वाला हूं।

I'm about to leave.

देखो अब्बा, मैं जाने वाला नहीं हूँ।

Look, Dad, I’m not leaving.

— Sholay (1975)

अगले साल मैं अमरीका जाने वाला हूँ।

I'm going to America next year.