नहीं कर सकता

can't do

→ नहीं

phrase Common #741

can't do The object can be left unstated when it is clear from context. The form changes with the speaker: नहीं कर सकती for a female speaker and नहीं कर सकते for a plural or respectful subject.

HI: मैं यह काम नहीं कर सकता।

EN: I can't do this work.

टॉम क्यों नहीं कर सकता?

Why can't Tom do it?

मैं ऐसा नहीं कर सकता।

I can't do that.

— 風立ちぬ (2013)

मैं नहीं कर सकता हूं, बच्चे.

I can't do it, kid.

— Der Untergang (2004)

नहीं कर सकता।

I can't do it.

— Monica, O My Darling (2022)

टॉम कुछ भी सही ढंग से नहीं कर सकता.

Tom can't do anything properly.

मैं मेरा काम कम्प्यूटर के बिना नहीं कर सकता।

I can't do my work without a computer.

मैं यह तुम्हारे सिवा नहीं कर सकता।

I can't do this without you.

मेरा बेटा ऐसा नहीं कर सकता महाराज।

My son couldn't do such a thing, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

मैं नहीं कर सकता।

I can't do it.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

उनकी नजर में वह कोई गलत काम नहीं कर सकता।

In their eyes, he can do no wrong.

मैं तुम्हारे बिना यह नहीं कर सकता था।

I couldn't have done this without you.

— 風立ちぬ (2013)

मैं नहीं कर सकता!

I can't do it!

— Black Friday (2004)

अरे राजा, कुछ नहीं कर सकता तो चाय बना, चल!

Hey, Raja, if you can’t do anything else, make some tea. Come on!

— Bhakshak (2024)

तुम्हारे लिए इतना भी नहीं कर सकता क्या?

Can't I even do this much for you?

— Darlings (2022)

मैं कुछ भी नहीं कर सकता।

I can't do anything.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं यह अभी नहीं कर सकता।

I can't do this right now.

मैं तो वह भी नहीं कर सकता।

I can't even do that.

वह ख़ुद से कुछ भी नहीं कर सकता।

He can't do anything on his own.

नहीं कर सकता, मैम।

I can’t do it, ma’am.

— Jawan (2023)

मैं यह नहीं कर सकता।

I can't do this.

— Dhamaka (2021)

हाकू ऐसा नहीं कर सकता।

Haku cannot do this.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

यह एक नहीं कर सकता।

This one cannot do it.

— Incendies (2010)

नहीं, नहीं कर सकता।

No, I can’t.

— The Boss Baby (2017)

मैं यह तुम्हारे बिना नहीं कर सकता, टिम।

I can't do this without you, Tim.

— The Boss Baby (2017)

एक फोन नहीं कर सकता था?

Couldn't you have made a phone call?

— 3 ईडियट (2009)

पर अगर वो मर जाता है, तो फिर मैं कुछ नहीं कर सकता।

But if he dies, there’s nothing I can do.

— Khufiya (2023)

टॉम नहीं कर सकता।

Tom can't.

मैं नहीं कर सकता.

I can't do it.

— Ladri di biciclette (1948)

तुम भरोसा देख सकते उसे कुछ नहीं कर सकता।

You can trust him; he can't do anything.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)