इधर ही

right here

→ इधर
phrase Uncommon #3,421
right here इधर means “here” or “this way”; ही adds emphasis, often suggesting “right here.”
HI: मेरा घर इधर ही है।
EN: My house is right here.

इधर ही है प्रदीप।

Pradeep is right here.

— Three of Us (2023)

हाँ तो, मद्दी, एक काम कर, तू इधर ही नहा ले।

Okay then, Maddi, do me a favor and take a bath right here.

— 83 (2021)

मैं इधर ही हूं।

I'm right here.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

हाँ, दुष्यंत जी इधर ही हैं।

Yes, Mr. Dushyant is right here.

— 12th Fail (2023)

हाँ, इधर ही खड़ा है।

Yes, he’s standing right here.

— Superboys of Malegaon (2025)

नहीं, हम इधर ही हैं।

No, we're right here.

— Dhamaka (2021)

मैं तो इधर ही सचिव के घर के बाहर खड़ी हूँ कब से।

I've been standing right here outside the secretary's house for ages.

— Axone (2019)

इधर ही है, सामने।

It's right here, right in front.

— Khufiya (2023)

अरे मैं इधर ही हूँ।

Hey, I'm right here.

— Superboys of Malegaon (2025)

मैं अभी इधर ही हूँ न, कैप्सी।

I’m still right here, aren’t I, Capsy?

— 83 (2021)

साब, एक काम करो, आप न इनको इधर ही रख दो।

Sir, do one thing—just leave these here.

— Darlings (2022)

आठ साल से इधर ही रहते हैं गौरी भैया।

Gauri bhaiya has been living right here for eight years.

— 12th Fail (2023)

इधर ही पिक्चर बनाते हैं ना।

They make movies right here, don't they?

— Superboys of Malegaon (2025)

मैं इधर ही गाड़ी पार्क करूँगा!

I’ll park the car right here!

— Black Friday (2004)

यह इधर ही खड़ा है।

He is standing right here.

— Axone (2019)

वह देख वर्दी वाले इधर ही देख रहे हैं।

Look, the people in uniform are looking this way.

— Black Friday (2004)

अभी बिल्डर भी इधर ही है।

The builder is here too right now.

— Darlings (2022)