du tu

Tu sie weg!

Put them away!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Tu immer das, was der Doktor dir sagt.

Always do what the doctor tells you.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

So tu denn, Gift, dein Werk!

So do your work, Poison!

— Hamnet (2025)

Tu lieber, was sie sagen!

Do what they say!

— Das fünfte Element (1997)

Pack mal besser deine Sachen, ehe ich's für dich tu.

You'd better pack your things before I do it for you.

Komm her, tu mir das nicht schon wieder an.

Come here, don't do that to me again.

— Bacurau (2019)

Tu was gegen die Zwerge die die Geschäfte ausrauben.

Do something about the dwarves who are robbing the shops.

— City of God (2002)

Tu den Leuten in unserem Viertel den Gefallen!

Do the people in our neighborhood a favor!

— Hass (1995)

Tu wenigstens einmal, was ich dir sage, Mensch!

For once, do what I tell you, will you!

— Die Reise des jungen Che (2004)

Tu dir das nicht an, Clint.

Don't put yourself through this, Clint.

— Marvel's The Avengers (2012)

Tu doch nicht so erstaunt, Rob.

Don’t act so surprised, Rob.

— Control (2007)

Tu das Buch dahin zurück, wo du es gefunden hast.

Put the book back where you found it.

Tu du es auch.

You do it too.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Tu ihm nicht weh.

Don't hurt him.

— Mommy (2014)

Tu einfach, was dich glücklich macht!

Just do what makes you happy!

Tu nichts.

Do nothing.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Tu ihr nichts!

Don't do anything to her!

Tu endlich was vernünftiges!

Finally, do something sensible!

Tu ja nicht so scheinheilig!

Don't act so hypocritical!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Tu’s lieber sofort!

Better do it now!

Tu, was ich dir sage.

Do what I tell you.

— Parallelwelten (2018)

Tu was dagegen.

Do something about it.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Tu deine Pflicht.

Do your duty.

Tu was immer du willst.

Do whatever you want.

Tu dich mit uns zusammen.

Team up with us.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Tu mir nichts!

Don't hurt me!

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Tu, was zu tun ist.

Do what needs to be done.

— One Battle After Another (2025)

Los, tu was ich dir sage.

Go on, do what I tell you.

— Rote Laterne (1991)

Wirst du Tom anrufen, oder möchtest du, dass ich das tu?

Will you call Tom, or would you like me to do it?

Tu doch etwas.

Do something.

— Cinema Paradiso (1988)

Tu Steine in die Vase, sonst fällt sie runter, Paula!

Put stones in the vase, or it will fall down, Paula!

— Volver - Zurückkehren (2006)

Tu doch nicht so unschuldig.

Don't act so innocent.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ich bin cool, aber tu was Positives in der Gemeinde.

I'm cool, but do something positive in the community.

— Do the Right Thing (1989)

Ich will mich um diesen Brief kümmern, ehe ich etwas anderes tu.

I want to take care of this letter before I do anything else.

Tu einfach das, was Tom dir sagt.

Just do what Tom tells you.

Bitte tu’s nicht!

Please don't do it!

Tu ihm weh.

Hurt him.

— Moulin Rouge (2001)

Tu einfach, was ich dir sage.

Just do what I tell you.

— The Chaser (2008)

Werdet ihr Tom anrufen, oder möchtet ihr, dass ich das tu?

Will you call Tom, or would you like me to do it?

Tu sie in die Tüte.

Put them in the bag.

— Stirb langsam (1988)

Dann tu dieses Mal was, Peter.

Then do something this time, Peter.

— Girls' Night Out (2017)

Tu immer das Richtige.

Always do the right thing.

— Do the Right Thing (1989)

Bitte, tu mir diesen Gefallen.

Please do me this favor.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Tu keinen Mucks!

Don't make a sound!

Tu mir das nicht nochmal an.

Don't put me through that again.

Tu was du willst, aber es ist so.

Do what you want, but that's how it is.

— GoodFellas (1990)

Tu deinen Scheiß-Job.

Do your shitty job.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ich stelle mir jeden Abend den Wecker, tu so als ob.

Every evening I set my alarm—going through the motions.

— Kein Sterbenswort (2006)

Tu was.

Do something.

— Die Teuflischen (1955)

Tu die in deinen Rucksack.

Put them in your backpack.

— One Battle After Another (2025)

Marcello, tu uns nicht weh.

Marcello, don't hurt us.

— Der große Irrtum (1971)

Tu doch nicht immer so scheinheilig.

Stop acting so self-righteous all the time.

— Christiane F. (1981)

Tu das Buch da hin.

Put the book there.

Tu gar nichts, außer beten.

Do nothing but pray.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Tu doch was!

Do something!

— Wicked: Teil 2 (2025)

Tu das gleiche!

Do the same!

Tu ihm nicht weh!

Don’t hurt him!

Tu einfach, was Tom dir sagt!

Just do what Tom tells you!

Jess, tu was.

Jess, do something.

— Girls' Night Out (2017)

Tu nichts, was du bereuen könntest.

Don't do anything you might regret.

— Wächter der Nacht (2004)

Angelica, tu den Zwillingen was auf.

Angelica, serve the twins something.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Tu ihr bitte nichts!

Please don't hurt her!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Tu einfach, was man dir sagt!

Just do what you're told!

Tu so was nicht, verstanden?

Don't do that sort of thing, understand?

— Malcolm X (1992)

Tu irgendwas.

Do something.

— City of God (2002)

Wenn es das ist, was du willst, dann tu’s!

If that's what you want, then do it!

Tu mehr Wasser dazu!

Add more water!

Tu, was ich dir sage und versuche nicht Kontakt aufzunehmen.

Do as I tell you and don't try to contact me.

— Parallelwelten (2018)

Tu tätest besser daran, aufzupassen, was er sagt.

You’d better pay attention to what he says.

Tu was ich dir sage.

Do what I tell you.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Tu den anderen nicht weh.

Don't hurt the others.

— Ip Man (2008)

Tu mir nicht weh, Jimmy!

Don't hurt me, Jimmy!

— American Gangster (2007)

Tu, was zu tun ist!

Do what needs to be done!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Nein, ich tu euch nicht weh, ich will nur Simón finden.

No, I won't hurt you, I just want to find Simón.

— Das Waisenhaus (2007)

Tu dir einen Gefallen.

Do yourself a favor.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Tu Gutes und wirf es ins Meer.

Do good and throw it into the sea.

Hier, tu sie da rein.

Here, put them in there.

— Alles steht Kopf (2015)

Tu doch nicht so scheinheilig.

Don't act so sanctimonious.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Tu du es.

You do it.

— Öffne die Augen (1997)

Tu ihm weh, und rette ihn damit.

Hurt him, and thereby save him.

— Moulin Rouge (2001)

Was glaubt ihr, was ich hier tu?

What do you think I’m doing here?

— Der Himmel über Berlin (1987)

Tu einfach, was du willst!

Just do what you want!

Bleib bei mir und tu genau, was ich dir sage.

Stay with me and do exactly what I tell you.

— One Battle After Another (2025)

Tu nur das, was Tom dir sagt!

Just do what Tom tells you!

Tu ihr nichts.

Don't hurt her.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Tu endlich was, verdammt noch mal!

Do something already, damn it!

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tu jetzt bitte, was ich dir sage.

Do what I tell you now, please.

— 3 Idiots (2009)

Tu’s, wo du willst!

Do it wherever you want!

Tu, was ich gesagt habe.

Do what I said.

— GoodFellas (1990)

Tu was du nicht lassen kannst!

Do what you absolutely must!

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Alles, was ich tu, ist überleben.

All I do is survive.

— Gegen die Wand (2004)

Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.

Do something good for your body so that your soul will enjoy living in it.

Tu, was immer du willst.

Do whatever you want.

— Fallen Angels (1995)

Tu was sie dir sagen.

Do what they tell you.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Tu die Waffe runter!

Put the weapon down!

— Stirb langsam (1988)

Tu mir nur einen Gefallen.

Just do me one favor.

— Léon - Der Profi (1994)

Tu, wie der Arzt dich geheißen!

Do as the doctor told you!

Bitte tu mir einfach nicht mehr weh!

Please just stop hurting me!