Yap.Town

der Doktor

the doctor

→ der
phrase Common #5,880
the doctor In these examples, it means a physician. Doktor can also refer to someone with a doctoral degree.
GE: Der Doktor kommt morgen wieder.
EN: The doctor is coming back tomorrow.

Der Doktor spricht Deutsch.

The doctor speaks German.

— Django Unchained (2012)

Schreibt der Doktor, warum er nicht wächst?

Does the doctor write why he isn't growing?

— Die Blechtrommel (1979)

Tu immer das, was der Doktor dir sagt.

Always do what the doctor tells you.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Der Doktor hat gesagt, du sollst sofort ins Bett, wenn wir nach Hause kommen.

The doctor said you should go to bed immediately when we get home.

Der Doktor ist ein Freund von Signor Raoul.

The doctor is a friend of Signor Raoul.

— Der große Irrtum (1971)

Sie sind der Doktor, oder?

You're the doctor, right?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Der Doktor kommt sofort.

The doctor will come immediately.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Da kommt der Doktor.

Here comes the doctor.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Der Doktor sagt, es sollte positiv anzeigen.

The doctor says it should show a positive result.

— Carandiru (2003)

Der Doktor will Sie jetzt sehen.

The doctor wants to see you now.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Wann hat der Doktor Sprechstunde?

When does the doctor see patients?

Hat der Doktor nichts gesagt?

Didn't the doctor say anything?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Der Doktor hat ihm Morphin verabreicht.

The doctor gave him morphine.

Der Doktor ist jetzt nicht erreichbar.

The doctor is not available at the moment.

Der Doktor mag so gesagt haben.

The doctor may have said so.

Der Doktor sagte, er braucht Schlaf.

The doctor said he needs sleep.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Gott macht gesund, und der Doktor bekommt das Geld.

God heals, and the doctor gets the money.

Der Doktor hat gesagt, dass ich eine Woche lang im Bett bleiben solle.

The doctor said I should stay in bed for a week.

War der Doktor denn schon da?

Has the doctor already been there?

— Rote Laterne (1991)

Der Doktor ist Sweet.

The doctor is Sweet.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Der Doktor kommt morgen.

The doctor is coming tomorrow.

— Catch Me If You Can (2002)

Der Doktor riet ihm ab, zwischen den Mahlzeiten zu essen.

The doctor advised him not to eat between meals.

Sie müssen brav trinken, das hat der Doktor ausdrücklich angeordnet.

You must drink properly; the doctor has expressly ordered it.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.

The doctor tried every means to save his patient.

Rebecca hat Krebs gehabt, sagt der Doktor.

Rebecca had cancer, the doctor said.

— Rebecca (1940)

Heute fährt der Doktor ohne Stethoskop zum Teich.

Today, the doctor is driving to the pond without a stethoscope.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Tut mir leid, der Doktor ist nicht da.

I'm sorry, the doctor isn't here.

Der Doktor hat ihm Morphin gegeben.

The doctor gave him morphine.

Der Doktor ist ein Idiot.

The doctor is an idiot.

— Amarcord (1973)

Ist der Doktor da?

Is the doctor here?

— John Wick (2014)

Der Doktor kriegt das wieder hin.

The doctor will get it sorted out.

— Die Fälscher (2007)

Der Doktor sagte mir, ich müsse aufhören zu rauchen.

The doctor told me I had to stop smoking.

Der Doktor.

The doctor.

— Die Teuflischen (1955)

Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst.

The doctor recommended that you quit smoking.

Der Doktor hat ihr Morphin verabreicht.

The doctor gave her morphine.

Der Doktor kommt gleich.

The doctor will be here soon.

— Raw (2017)

Der Doktor meint, du sollst früh ins Bett gehen.

The doctor says you should go to bed early.

— Amarcord (1973)