to leave; to go out, turned out
Se não saíram antes, não sei por que sairão agora.
If they didn't leave before, I don't know why they would leave now.
— Amor Cão (2000)
Porque hoje, vocês saíram do armário, não eu.
Because today, you came out of the closet, not me.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Todos os homens saíram daqui em busca de serviço.
All the men left here in search of work.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
As crianças saíram de casa com o pai.
The children left home with their father.
Sem trocar palavra, Tom e Maria saíram do cinema e foram para casa.
Without exchanging a word, Tom and Maria left the movie theater and went home.
Ela ficou só na casa grande depois que os filhos saíram.
She was left alone in the big house after the children left.
Tenho quase a certeza de que estas cartas nunca saíram do Brasil.
I'm almost certain these letters never left Brazil.
— A Vida Invisível (2019)