nós esperaremos

we will wait, we will hope

→ esperar
esper wait / expect + ar -ar infinitive (1st conjugation) + emos we future
verb · first plural · future indicative Rare #25,239
we will wait, we will hope Future tense (1st person plural) of "esperar"; can mean "to wait" or "to hope" depending on context.
PO: Nós esperaremos o ônibus aqui.
EN: We will wait for the bus here.
Conjugation of esperar
Indicative future
SingularPlural
First esperarei esperaremos
Third esperará —

Esperaremos até que saiamos do túnel.

We'll wait until we get out of the tunnel.

— Invasão Zumbi (2016)

Todos nós esperaremos por você.

We will all wait for you.

Então esperaremos aqui.

So we'll wait here.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Esperaremos por um bom tempo.

We’ll wait for quite a while.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Carlos, nós o esperaremos lá em cima.

Carlos, we will wait for you upstairs.

— A Espinha do Diabo (2001)

Nós esperaremos.

We will wait.

Vamos tomar o posto de gasolina e esperaremos.

We're going to take the gas station and wait.

— Assassinato (2015)

A esperaremos, Dom Calogero.

We will be waiting for you, Dom Calogero.

— O Leopardo (1963)

Tom e eu esperaremos por você.

Tom and I will wait for you.

Esperaremos.

We will wait.

— Sem Amor (2017)

Uma expedição mais modesta, ou esperaremos um ano.

A more modest expedition, or we'll wait a year.

— O Paciente Inglês (1996)