it's nothing, is not at all
Deixe aberta, não é nada particular.
Leave it open, it's nothing private.
— O Segredo dos Seus Olhos (2009)
Não é nada, como já disse para a jovem.
It's nothing, as I already told the young lady.
— Suspiria (1977)
O teatro no centro é antigo, mas não é nada mau.
The theater downtown is old, but it's not bad at all.
My English is not very good.
Não é nada bom, provocar sofrimento a quem se ama.
It's never good to cause suffering to someone you love.
— Brincadeiras Perigosas (1997)