was born, rose
Não se esqueça de que nasceu sob Bonaparte.
Don't forget that he was born under Bonaparte.
— A Arca Russa (2002)
Quem é que sabe onde Tom nasceu?
Who knows where Tom was born?
Mas como nasceu a ideia dessa peregrinação?
But how did the idea for this pilgrimage come about?
— O Pagador de Promessas (1962)
Assim que o Sol nasceu, também as sombras da noite abandonaram Hutter.
As soon as the sun rose, the shadows of night also left Hutter.
— Nosferatu (1922)
Tom nasceu no dia em que o avô morreu.
Tom was born on the day his grandfather died.
Foi aí que compreendi o que senti no dia em que ele nasceu.
That’s when I understood what I felt on the day he was born.
— Não Conte à Ninguém (2006)
Tom não sabe onde Mary nasceu.
Tom doesn't know where Mary was born.