a história de

the story of

→ a
phrase Uncommon #14,183
the story of Depending on context, história can also mean “history.”
PO: A história de Lisboa é muito interessante.
EN: The history of Lisbon is very interesting.

A história de Tajomaru e a da mulher.

Tajomaru's story and the woman's.

— Às Portas do Inferno (1950)

E a história de "ficar de olho no seu irmão"?

What about the whole “keeping an eye on your brother” thing?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Senhor, há um novo vídeo sobre a história de Bajarangi.

Sir, there is a new video about Bajarangi's story.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tom achou a história de Maria interessante.

Tom found Maria's story interesting.

O livro conta a história de um dragão que não pode cuspir fogo.

The book tells the story of a dragon that can't breathe fire.

Esta é a história de coisas como "desistir e deixar sozinho".

This is the story of things like “giving up and leaving someone alone.”

— Shrek (2001)

"Já te contei a história de Pinocchio?"

Have I told you the story of Pinocchio yet?

— Voltar (2006)

A seguir perguntam a história de como nasceu a noite dos colhões.

Next, they tell the story of how Ball Night came to be.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Tom duvida que a história de Mary seja verdade.

Tom doubts that Mary’s story is true.

Tom confirmou a história de Mary.

Tom confirmed Mary's story.

É a história de um homem, já mais velho, que tem um filho.

It's the story of an older man who has a son.

— A Noite Americana (1973)

Conhece a história de Orfeu e Eurídice?

Do you know the story of Orpheus and Eurydice?

— Hamnet (2025)

Vocês gostariam de ouvir a história de Paul Bunyan?

Would you like to hear the story of Paul Bunyan?

A história de o Tom comer o meu gato não é verdadeira.

The story about Tom eating my cat isn't true.