eles abandonaram

Todos os jogadores abandonaram o campo.

All the players left the field.

Abandonaram, Cabeleira?

Did they abandon Cabeleira?

— Cidade de Deus (2002)

Comecei a entender por que seus amigos te abandonaram.

I started to understand why your friends abandoned you.

— Os Caras Malvados (2022)

Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve.

Many drivers abandoned their cars in the snow.

Assim que o Sol nasceu, também as sombras da noite abandonaram Hutter.

As soon as the sun rose, the shadows of night also left Hutter.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Os pais o abandonaram.

His parents abandoned him.

— Akira (1988)

Se eles nos abandonaram, o que isso lhe diz sobre Deus?

If they have abandoned us, what does that tell you about God?

— Clube da Luta (1999)

Te abandonaram.

They abandoned you.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Três motoristas já nos abandonaram.

Three drivers have already abandoned us.

— Piku (2015)

Eles abandonaram o automóvel na neve.

They abandoned the car in the snow.