Yap.Town

eles perguntam

ask

p ɨ ɾ ɡ ũ t ɐ̃ w̃ → perguntar
pergunt ask + am they form
verb · third plural · present indicative Uncommon #12,252
ask Third-person plural (they/you all) present tense of "perguntar".
PO: Eles perguntam se você vem amanhã.
EN: They ask if you're coming tomorrow.
Conjugation of perguntar
Indicative present
SingularPlural
First pergunto perguntamos
Second perguntas —
Third pergunta perguntam

Perguntam os jornalistas, com suas câmeras e microfones.

The journalists ask, with their cameras and microphones.

— A Sociedade da Neve (2023)

E as pessoas se perguntam por que o jazz está morrendo.

And people wonder why jazz is dying.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Então por quê eles perguntam?

So why do they ask?

— Брат 2 (2000)

Muitos se perguntam se alguém deve morrer pela Finlândia.

Many wonder whether anyone should die for Finland.

— Alerta Lobo (2019)

Há anos que me perguntam por que não escrevo outro romance.

For years people have been asking me why I don't write another novel.

— A Grande Beleza (2013)

E porque motivo me perguntam isto?

And why are they asking me this?

— Do Coração (1998)

Muitos tolos se perguntam por que as estrelas não caem do céu.

Many fools wonder why the stars don’t fall from the sky.

— Alexandria (2009)

Todos sempre me perguntam isso.

Everyone always asks me that.

As pessoas sempre me perguntam isso.

People always ask me that.

Por que vocês sempre me perguntam isso?

Why do you always ask me that?

Sempre me perguntam se conheço Tyler Durden.

I'm always asked if I know Tyler Durden.

— Clube da Luta (1999)

Perguntam os médicos, com seus exames e instrumentos.

The doctors ask, with their examinations and instruments.

— A Sociedade da Neve (2023)

E as pessoas sempre me perguntam como era isso.

And people always ask me what that was like.

— Doentes de Amor (2017)

Sempre que perguntam, digo que é minha esposa.

Whenever people ask, I say she's my wife.

— Anjos Caídos (1995)

Por que os senhores perguntam?

Why are you asking?

Você deve mostrar o número quando te perguntam a respeito.

You should show the number when asked about it.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Essas coisas não se perguntam.

You don't ask things like that.

— Fale com Ela (2002)

Muitas pessoas perguntam isso.

Many people ask this.

Conta até o que não perguntam.

You even tell them things they didn’t ask about.

— Carandiru (2003)

Por que as senhoras perguntam?

Why do the ladies ask?

Por que vocês perguntam?

Why are you asking?

Quando me perguntam isso, eu respondo o que me vem à cabeça.

When people ask me that, I answer with whatever comes to mind.

— O que o Coração Deseja (2001)

Todos se perguntam porque eu os mudei de lugar.

Everyone is wondering why I moved them.

— A Onda (2008)

Por que todos perguntam isso?.

Why does everyone ask that?

— A Vida é Bela (1997)

E vocês se perguntam o que a humanidade alcançou.

And you wonder what humanity has achieved.

— Adeus, Lênin! (2003)

Perguntam o que acha dos homens italianos.

They ask what I think of Italian men.

— A Doce Vida (1960)

Eles apenas perguntam.

They just ask.

— Брат 2 (2000)

Já não me perguntam isso há muito tempo.

I haven't been asked that in a long time.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Vocês só perguntam bobagens.

You only ask silly questions.

— Nada de Novo no Front (2022)

Sounds similar to

perguntem p ɨ ɾ ɡ ũ t ɐ̃ j̃