lembra-se de

Lembra-se de Tom?

Do you remember Tom?

Lembra-se de quando partiu para ser padre?

Do you remember when you left to become a priest?

— Três Homens em Conflito (1966)

Lembra-se de onde nasceu?

Do you remember where you were born?

— O Paciente Inglês (1996)

Você lembra-se de quem bateu-lhe?

Do you remember who hit you?

— PK (2014)

Lembra-se de minha festa?

Do you remember my party?

— Служебный роман (1977)

Mas lembra-se de a ter conhecido?

But do you remember meeting her?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Lembra-se de alguma coisa?

Do you remember anything?

— PK (2014)

Lembra-se de Liza Leontieva?

Do you remember Liza Leontieva?

— Служебный роман (1977)

Lembra-se de quando fomos nos beijando até Kuntsevo?

Do you remember when we kissed all the way to Kuntsevo?

— Служебный роман (1977)

Lembra-se de minha personalidade?

Do you remember my personality?

— Служебный роман (1977)