Yap.Town

to talked

a parlé, a convaincu

t ɔ k t → talk
talk conversation, discussion + ed Passé
verb · past tense Common #5,390
a parlé
EN: We talked after dinner.
FR: Nous avons parlé après le dîner.
a convaincu Dans la construction « talk someone into doing something » : convaincre quelqu’un de faire quelque chose.
EN: She talked me into trying it.
FR: Elle m’a convaincu d’essayer.
Conjugation of talk
Indicative past
talked
Past
talked

I have talked with others in the same situation.

J’ai parlé avec d’autres personnes dans la même situation.

Now, the FBI talked him down, but that's the man you're dancing with.

Là, le FBI a réussi à le calmer, mais c’est avec cet homme que tu danses.

— Oppenheimer (2023)

The President has talked yesterday with Mr Moll.

Le président a parlé hier avec M. Moll.

— Senna (2010)

You've talked a good deal about your extraordinary amount of living.

Vous avez beaucoup parlé de l’extraordinaire quantité d’expériences que vous avez vécues.

— The Man from Earth (2007)

Tom talked.

Tom a parlé.

She talked him into quitting his job.

Elle l’a convaincu de quitter son emploi.

We really have not talked anything over.

Nous n'avons vraiment rien discuté.

— Mother Night (1996)

We usually talked in English.

Nous parlions généralement anglais.

We've never talked.

Nous ne nous sommes jamais parlé.

He very rarely talked.

Il parlait très rarement.

— Fallen Angels (1995)

She talked her husband into having a holiday in France.

Elle a convaincu son mari de passer des vacances en France.

You and this stranger must have talked.

Vous et cet inconnu avez dû parler.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

He hadn't talked?

Il n’avait pas parlé ?

— Like Stars on Earth (2007)

She talked a lot.

Elle a beaucoup parlé.

We never talked again after that.

Nous ne nous sommes plus jamais parlé après ça.

You talked in your sleep.

Tu as parlé en dormant.

— The NeverEnding Story (1984)

The president talked for a long time on the TV.

Le président a longuement parlé à la télévision.

And he talked her into building this motel.

Et il l’a convaincue de construire ce motel.

— Psycho (1960)

The president and the secretary talked over a cup of coffee.

Le président et la secrétaire ont discuté autour d’une tasse de café.

We usually talked in French.

Nous parlions habituellement en français.

The ones we captured talked.

Ceux que nous avons capturés ont parlé.

Sami and Layla talked outside.

Sami et Layla discutaient dehors.

Someone here talked.

Quelqu'un ici a parlé.

— Rome, Open City (1945)

We haven't talked for a while.

Cela fait un moment qu’on n’a pas parlé.

“We could have just talked.”

On aurait pu simplement en parler.

Tom talked too much and let the secret slip.

Tom a trop parlé et a laissé échapper le secret.

She talked him into accepting the bribe.

Elle l’a convaincu d’accepter le pot-de-vin.

Just talked.

Je viens de parler.

— Suck Me Shakespeer (2013)

We barely talked.

Nous avons à peine parlé.

— Talk to Her (2002)

Keiko's parents talked her out of dating him.

Les parents de Keiko l’ont dissuadée de sortir avec lui.

Barely talked in two days, you Gloomy Gus.

Tu n'as pratiquement pas parlé depuis deux jours, espèce de rabat-joie.

— Send Help (2026)

He talked with his eyes shining.

Il parlait les yeux brillants.

Sami and Layla rarely talked.

Sami et Layla se parlaient rarement.

Mom and Dad talked like that.

Maman et papa parlaient comme ça.

— The Barbarian Invasions (2003)

The way she talked upset me.

La façon dont elle parlait m’a contrarié.

Ziri talked.

Ziri a parlé.

Yanni talked.

Yanni a parlé.

Some talked of shooting him if he did not leave.

Certains parlaient de lui tirer dessus s’il ne partait pas.

They talked on the phone every night.

Ils se parlaient au téléphone tous les soirs.

As he talked, he got more and more excited.

Au fur et à mesure qu’il parlait, il s’enthousiasmait de plus en plus.

She talked as she walked.

Elle parlait en marchant.

All right, you've talked me in.

D’accord, tu m’as convaincu.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tom and Mary sat on the building steps and talked.

Tom et Mary étaient assis sur les marches de l'immeuble et discutaient.

It's been a while since we last talked!

Ça fait un moment qu’on ne s’est pas parlé !

She's made up her mind and refuses to be talked out of it.

Elle a pris sa décision et refuse qu’on l’en dissuade.

We never talked.

On ne s’est jamais parlé.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

You talked of difficulty.

Vous avez parlé de difficulté.

— Dil Se.. (1998)

Alan shouldn't have talked that way to you.

Alan n’aurait pas dû te parler comme ça.

— Picnic (1955)

They all talked.

Ils ont tous parlé.

She walked and talked.

Elle marchait et parlait.

He talked for an entire hour.

Il a parlé pendant une heure entière.

The man talked for an hour.

L'homme a parlé pendant une heure.

James and Amanda talked all through the evening.

James et Amanda ont discuté toute la soirée.

Tom talked with Mary yesterday.

Tom a parlé avec Mary hier.

She talked him into buying a new house.

Elle l’a convaincu d’acheter une nouvelle maison.

People talked.

Les gens parlaient.

Their chief had a round mug, talked in proverbs.

Leur chef avait une tasse ronde et parlait en proverbes.

— Brother (1997)

I've talked with Tom about that already.

J’en ai déjà parlé avec Tom.

They talked over the plan for hours.

Ils ont discuté du plan pendant des heures.

He could have talked her into anything.

Il aurait pu la convaincre de n'importe quoi.

— Psycho (1960)

She talked back to him.

Elle lui a répondu.

And who talked me into it?

Et qui m'a convaincu ?

— Little Vera (1988)

It's been a while since we've talked.

Ça fait un moment qu’on ne s’est pas parlé.

It talked!

Ça a parlé !

— Suzume (2022)

Tom was the one who talked me into doing that.

C’est Tom qui m’a convaincu de faire ça.

The client talked with the lawyer.

Le client a parlé avec l'avocat.

He's going to assume that you talked.

Il va supposer que tu as parlé.

— American Gangster (2007)

You talked of your mother's palms in the temple.

Tu as parlé des paumes de ta mère dans le temple.

— Dil Se.. (1998)

Ma, have you talked with him about Sasha?

Maman, est-ce que tu as parlé avec lui de Sasha ?

— Elena (2011)

He talked long and hard about his experiences overseas.

Il a longuement parlé de ses expériences à l'étranger.

Have you talked your parents round?

Avez-vous convaincu vos parents ?

Sounds similar to

walked w ɔ k t tossed t ɔ s t