un(e) entier(ère) ; tout(e) un(e)
But I remember an entire life with you.
Mais je me souviens de toute une vie avec toi.
— Mirage (2018)
Is it true he was left home alone for an entire weekend?
Est-il vrai qu'il a été laissé seul à la maison pendant tout un week-end ?
— The 400 Blows (1959)
Sometimes he sits through an entire meal without saying a word.
Il lui arrive parfois de rester assis pendant tout un repas sans dire un mot.
— Falling Down (1993)
They could construct an entire mountain with their prejudice.
Avec leurs préjugés, ils pourraient construire une montagne entière.
— Ne Zha (2019)
He started an intellectual revolution that set an entire generation free.
Il a initié une révolution intellectuelle qui a libéré toute une génération.
— Blue Is the Warmest Color (2013)
The people an entire generation grew up watching kill people live here.
Les gens qu'une génération entière a vus tuer des gens vivent ici.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)