Yap.Town

the temple

le temple

→ the
phrase Uncommon #9,976
le temple Désigne un édifice consacré au culte religieux.
EN: We visited the temple during our trip.
FR: Nous avons visité le temple pendant notre voyage.

She was hiding in the temple when the police found her.

Elle se cachait dans le temple quand la police l'a trouvée.

— Rashomon (1950)

We also went to the temple.

Nous sommes également allés au temple.

Five are outside the temple after that incident.

Cinq d'entre eux se trouvent à l'extérieur du temple après cet incident.

— Super 30 (2019)

This madman's fair is the fair of the devil and the merchants of the temple.

La foire de ce fou est la foire du diable et des marchands du temple.

— Central Station (1998)

That's the temple!

C’est le temple !

— Swades (2004)

She wants to worship at the temple of Devine.

Elle souhaite se recueillir au temple divin.

— Mystic River (2003)

Hurry, Bharat is waiting outside the temple.

Dépêche-toi, Bharat attend dehors, devant le temple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Go to the temple first!

Allez d'abord au temple !

— A Chinese Ghost Story (1987)

Shoot him in the temple.

Tire-lui une balle dans la tempe.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

I'll just be back from the temple.

Je reviendrai juste du temple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

PK says not to build the temple.

PK dit de ne pas construire le temple.

— PK (2014)

Here's the key to the temple.

Voici la clé du temple.

— The Fifth Element (1997)

How's my eating meat connected to the temple?

Quel rapport y a-t-il entre le fait que je mange de la viande et le temple ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Why should I visit the temple?

Pourquoi devrais-je visiter le temple ?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

The priest is guiding them to the temple.

Le prêtre les guide jusqu’au temple.

— The Fifth Element (1997)

Daani was looking for you at the temple.

Daani te cherchait au temple.

— Andhadhun (2018)

The issue is not about the temple, lagaan or the game.

La question ne porte pas sur le temple, le lagaan ou le jeu.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

The universe is the temple and the Earth is the altar.

L’univers est le temple et la Terre est l’autel.

Come back to the temple and hear more.

Revenez au temple pour en savoir plus.

— Malcolm X (1992)

There, in front of the temple.

Là, devant le temple.

— PK (2014)

But the temple he had spoken of was his body.

Mais le temple dont il avait parlé, c’était son corps.

And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.

Et il chassa du temple le bétail, les moutons et le peuple.

Please, collect the Stones and meet me at the temple.

S’il te plaît, récupère les pierres et retrouve-moi au temple.

— The Fifth Element (1997)

We did not eat in the temple.

Nous n’avons pas mangé dans le temple.

— Article 15 (2019)

We used to like the view from the temple.

Nous aimions beaucoup la vue depuis le temple.

— Tokyo Story (1953)

Nandini, I'm going to the temple.

Nandini, je vais au temple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Grandmother's ashes are in an urn at the temple.

Les cendres de grand-mère sont dans une urne au temple.

This is the temple of Radha and Krishna.

Voici le temple de Radha et Krishna.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Go inside the temple.

Entre dans le temple.

— PK (2014)

In the temple!

Dans le temple !

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

What about the temple?

Et le temple ?

— Article 15 (2019)

You talked of your mother's palms in the temple.

Tu as parlé des paumes de ta mère dans le temple.

— Dil Se.. (1998)

So you dare sit and eat in the temple?

Alors, tu oses t'asseoir et manger dans le temple ?

— Article 15 (2019)