snake

Let's get a snake for our snake movie.

Prenons un serpent pour notre film de serpents.

— Anaconda (2025)

If I say they helped a dangerous snake, no one will care what we do.

Si je dis qu’ils ont aidé un serpent dangereux, personne ne se souciera de ce que nous faisons.

— Zootopia 2 (2025)

We're gonna take that snake down.

On va abattre ce serpent.

— Zootopia 2 (2025)

There's a giant snake out there.

Il y a un serpent géant là-bas.

— Anaconda (2025)

Snake skin!

Peau de serpent !

— Zootopia 2 (2025)

I'll get a new snake for your movie now.

Je vais maintenant prendre un nouveau serpent pour ton film.

— Anaconda (2025)

Where did you spring from, you snake?

D'où sors-tu, serpent ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Plus, that snake was like a metaphor for our lives at that moment.

De plus, ce serpent était comme une métaphore de nos vies à ce moment-là.

— Anaconda (2025)

Come and get me, you goddamn snake!

Viens me chercher, espèce de serpent !

— Anaconda (2025)

Mummy, Dad, you won't believe what this snake is doing!

Maman, papa, vous n’allez pas croire ce que fait ce serpent !

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Whoever has been bitten by a snake fears the slightest stick.

Quiconque a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.

We went out to go get a new snake.

Nous sommes sortis pour aller chercher un nouveau serpent.

— Anaconda (2025)

A grown man getting emotional over some dead snake.

Un homme adulte qui s'émeut devant un serpent mort.

— Anaconda (2025)

We are helping that snake.

Nous aidons ce serpent.

— Zootopia 2 (2025)

When is this snake act supposed to occur?

Quand ce numéro avec des serpents est-il censé avoir lieu ?

— The Fifth Element (1997)

This snake's venom is very potent.

Le venin de ce serpent est très puissant.

He was very much frightened at the sight of the big snake.

Il était terrifié à la vue du gros serpent.

Their greed almost killed my snake.

Leur cupidité a failli tuer mon serpent.

— Anaconda (2025)

Years ago, I had to kill another snake.

Il y a des années, j'ai dû tuer un autre serpent.

— Talk to Her (2002)

There is no antidote for the venom of this snake.

Il n’existe aucun antidote au venin de ce serpent.

Snake!

Serpent!

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I guarantee he will be back with a giant snake, and you and I are making movies.

Je te garantis qu’il reviendra avec un serpent géant, et toi et moi, on fait des films.

— Anaconda (2025)

Snake in the hole.

Serpent dans le trou.

— Zootopia 2 (2025)

I saw a large snake today.

J’ai vu un gros serpent aujourd’hui.

You went out in the middle of the night to find a juicy snake in the jungle?

Tu es sorti en pleine nuit pour trouver un serpent juteux dans la jungle ?

— Anaconda (2025)

You attack me, you fucking snake?

Tu m'attaques, espèce de putain de serpent ?

— Mommy (2014)

Which snake is this?

Quel est ce serpent ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

But a talking snake made a lady eat an apple, so we're screwed.

Mais un serpent qui parlait a fait manger une pomme à une femme, alors on est foutus.

— The Man from Earth (2007)

Look, if I can get that snake out of there, maybe I can reach Adam, okay.

Écoutez, si j'arrive à sortir ce serpent de là, peut-être que je pourrai atteindre Adam, d'accord ?

— Wrong Turn (2021)

Snake, go see who's outside.

Serpent, va voir qui est dehors.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

He was terrified at the sight of this huge snake.

Il était terrifié à la vue de cet énorme serpent.

Leave me alone, snake!

Laisse-moi tranquille, serpent !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

And that's a wrap on snake.

Et voilà, c’est tout pour le serpent.

— Anaconda (2025)

Seen from the sky, the river looked like a huge snake.

Vue du ciel, la rivière ressemblait à un immense serpent.

We are not skipping town when there is an innocent snake out there who needs us.

Nous n’allons pas filer à l’anglaise alors qu’un serpent inoffensif a besoin de nous.

— Zootopia 2 (2025)

Snake mind.

Esprit de serpent.

— Jojo Rabbit (2019)