a giant

un géant ; immense (devant un nom)

→ a
phrase Rare #19,302
un géant ; immense (devant un nom) Devant un nom, « giant » signifie « immense » ou « très grand ». Comme nom, « a giant » signifie « un géant ».
EN: There’s a giant snake out there.
FR: Il y a un énorme serpent là-bas.

But it can 't just be about a giant snake killing people.

Mais ça ne peut pas être juste une histoire de serpent géant qui tue des gens.

— Anaconda (2025)

A giant lizard is destroying the city!

Un lézard géant est en train de détruire la ville !

And a giant tiger.

Et un tigre géant.

— Crazy Rich Asians (2018)

The children made a giant snowman.

Les enfants ont construit un bonhomme de neige géant.

There's a giant snake out there.

Il y a un serpent géant là-bas.

— Anaconda (2025)

He had a giant grin on his face.

Il affichait un immense sourire.

A giant sausage.

Une saucisse géante.

— The Captain (2018)

This is all a giant mistake.

Tout ça est une énorme erreur.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

I guarantee he will be back with a giant snake, and you and I are making movies.

Je te garantis qu’il reviendra avec un serpent géant, et toi et moi, on fait des films.

— Anaconda (2025)

The worm is a giant force that dwells beneath the Japanese islands.

Le ver est une force gigantesque qui réside sous les îles japonaises.

— Suzume (2022)

Someone building a giant ship, something costing a fortune.

Quelqu’un qui construit un navire géant, un truc qui coûte une fortune.

A giant killing machine.

Une machine à tuer géante.

— The Man from Earth (2007)

He's a giant asshole, Caro, I'm telling you.

C’est un énorme connard, Caro, je te le dis.

— Suck Me Shakespeer (2013)

It shattered the bones of a giant boar, rotted his flesh and made him a monster.

Il a brisé les os d'un sanglier géant, a pourri sa chair et en a fait un monstre.

— Princess Mononoke (1997)

Bill sat in the living room with a giant box of crackers.

Bill était assis dans le salon avec une énorme boîte de biscuits.

— It's Such a Beautiful Day (2012)