juicy

juteux, succulent, croustillant, intéressant

ˈd͡ʒ uː s i
juic jus + y qui a la qualité de / caractérisé par
adjective Rare #22,552
juteux, succulent
EN: This peach is juicy and sweet.
FR: Cette pêche est juteuse et sucrée.
croustillant, intéressant Au sens figuré, surtout pour une information ou une histoire qui suscite la curiosité.
EN: She told me a juicy story about her trip.
FR: Elle m’a raconté une histoire croustillante sur son voyage.

This steak is very juicy.

Ce steak est très juteux.

So we'll need a thousand juicy oranges.

Il nous faudra donc mille oranges juteuses.

— Paddington 2 (2017)

The turkey was tender and juicy.

La dinde était tendre et juteuse.

Juicy, Junior, real juicy.

Juteux, junior, vraiment juteux.

— Reservoir Dogs (1992)

Really juicy!

Vraiment juteux !

— Anaconda (2025)

It's plump, it's juicy, it's three inches thick.

C’est dodu, c’est juteux, ça fait trois pouces d’épaisseur.

— Falling Down (1993)

For a juicy scoop!

Pour une cuillerée juteuse !

— La Haine (1995)

Very juicy.

Très juteux.

— Das Boot (1981)

You went out in the middle of the night to find a juicy snake in the jungle?

Tu es sorti en pleine nuit pour trouver un serpent juteux dans la jungle ?

— Anaconda (2025)

You could use a dose of juicy vitamins, too.

Vous pourriez aussi profiter d'une dose de vitamines juteuses.

— The NeverEnding Story (1984)

One juicy orange.

Une orange juteuse.

— Paddington 2 (2017)

Three juicy oranges.

Trois oranges juteuses.

— Paddington 2 (2017)

Two juicy oranges.

Deux oranges juteuses.

— Paddington 2 (2017)