your imagination
It's just your imagination.
¿Segura que Caldero no existe sólo en tu imaginación?
Are you sure Caldero isn't just a figment of your imagination?
— Burning (2018)
¡Fue todo producto de tu imaginación!
It was all in your imagination!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
El Hombre Moderno es una ficción de tu imaginación.
Modern Man is a fiction of your imagination.
— Fresas salvajes (1957)
It's your imagination.
Kokutou, solo es tu imaginación.
Kokutou, it's just your imagination.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Tu imaginación te hace creer mil errores.
Your imagination makes you believe all sorts of things that aren't true.