a ver a

Pero no a ver a Anne Matthews.

But not to see Anne Matthews.

— Perdición (1944)

Tom fue allá a ver a Mary.

Tom went there to see Mary.

Acuérdate de venir a ver a tu princesa.

Remember to come and see your princess.

— Las noches de Cabiria (1957)

Tom debe ir a ver a Mary.

Tom needs to go see Mary.

Mira, la Chandramukhi de Devdas ha venido a ver a la Paro de Devdas.

Look, Devdas's Chandramukhi has come to see Devdas's Paro.

— Devdas (2002)

Irá a ver a mi madre y ella le dirá la verdad.

He will go see my mother and she will tell him the truth.

— Quieto, muere, resucita (1990)

A ver a Cleopatra.

Let's see Cleopatra.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Vete a ver a tus putas.

Go see your whores.

— Uno de los nuestros (1990)

Nunca pueden venir aquí a ver a su abuelo.

They can never come here to see their grandfather.

— Valor sentimental (2025)

Vengan a ver a su padre.

Come see your father.

A ver a una antigua compañera de clase.

To see a former classmate.

— La vida de los otros (2006)

Iremos a ver a Tom.

We’ll go see Tom.

No has venido a ver a tu abuela por tanto tiempo.

You haven't come to see your grandmother for so long.

— Crazy Rich Asians (2018)

Vamos, vamos a ver a Mennis.

Come on, let's go see Mennis.

— Hermano 2 (2000)

Fui al hospital a ver a mi tío.

I went to the hospital to see my uncle.

No debí haber ido a ver a Tom.

I shouldn't have gone to see Tom.

Iré a casa a ver a mi madre.

I'm going home to see my mother.

— Jojo Rabbit (2019)

Mañana iremos a ver a Don Pietro.

Tomorrow we'll go see Don Pietro.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Vé a ver a tu amor como estaba acordado.

Go see your love as agreed.

A ver a Rancho.

Let's go to Rancho.

— 3 Idiots (2009)

A ver a mis amigos.

To see my friends.

No puedo esperar a ver a Tom y a sus hijos.

I can't wait to see Tom and his children.

Pensé que Tom iba a llevarnos a ver a María.

I thought Tom was going to take us to see Maria.

Ha ido a ver a Ching Wey.

He/She has gone to see Ching Wey.

— Comer, beber, amar (1994)

Sólo hemos venido a ver a Aslam.

We've only come to see Aslam.

— Rang De Basanti (2006)

Venimos a ver a esa que va al campo.

We came to see that one who goes to the countryside.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tom fue a Boston a ver a Mary.

Tom went to Boston to see Mary.

Tom tiene que ir a ver a Mary.

Tom has to go see Mary.

Meishan ha ido a ver a su guapo doctor.

Meishan has gone to see her handsome doctor.

— La linterna roja (1991)

Mis padres han decidido ir a Rumanía, a ver a mi hermano Charlie.

My parents have decided to go to Romania to see my brother Charlie.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Hijo, un posible partido viene a ver a Gita con sus padres.

Son, a potential match is coming to see Gita with his parents.

— स्वदेस (2004)

A ver a un paciente.

To see a patient.

— Cuentos de Tokio (1953)

Iremos a ver a Rancho y volveremos.

We’ll go see Rancho and come back.

— 3 Idiots (2009)

Ven aquí a ver a esta señora.

Come here to see this lady.

Fui al hospital a ver a mi madre.

I went to the hospital to see my mother.

Pensé que Tom iría Boston a ver a María.

I thought Tom would go to Boston to see Maria.

Quizás deberíamos pasar a ver a Tom.

Perhaps we should go and see Tom.

He ido al hospital a ver a mi mujer.

I went to the hospital to see my wife.

A ver a Jin-tae.

Let's see Jin-tae.

— Madre (Madeo) (2009)

Vuelve mañana a ver a mi colega.

Come back tomorrow to see my colleague.

— El canto del lobo (2019)