hace un momento

a moment ago

→ hacer

phrase Uncommon #16,656

a moment ago Used for something that happened very recently.

SP: Te llamé hace un momento.

EN: I called you a moment ago.

Hace un momento.

Just a moment ago.

Pero te acabo de oir hasta hace un momento.

But I just heard you a moment ago.

El chico que estaba aquí hace un momento.

The boy who was here a moment ago.

Creo que lo vi hace un momento.

I think I saw it a moment ago.

— Sacrificio (1986)

Hace un momento era la novia.

A moment ago, she was the bride.

— Devdas (2002)

Papá llegó a casa hace un momento.

Dad arrived home a moment ago.

No puedo haber perdido las llaves otra vez, las tenía en el bolsillo hace un momento.

I can't have lost my keys again, I had them in my pocket a moment ago.

Hace un momento que se fue.

He left a moment ago.

Sí, hace un momento.

Yes, just now.

Me estaba duchando hace un momento.

I was taking a shower a moment ago.

Vaya, estaban aquí hace un momento.

Wow, they were here just now.

La dueña bajó hace un momento.

The owner just came down.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Aquí estaba hace un momento.

I was here just a moment ago.

— Sacrificio (1986)

Lo he hecho hace un momento.

I did it a moment ago.

He visto a alguien hace un momento.

I saw someone a moment ago.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estaba aquí hace un momento.

I was here just now.

— Devdas (2002)

Hace un momento estaba bebiendo leche.

I was drinking milk a moment ago.

Pero acaba de entrar alguien hace un momento.

But someone just came in a moment ago.

— Divorcio a la italiana (1961)

Hasta hace un momento.

Until a moment ago.

— El botín (2026)

Nos conocimos hace un momento.

We just met.

— Titanic (1997)