un auto

a car

→ uno
phrase Common #5,502
a car In Spain, coche is much more commonly used for “car”; auto is understood but less usual.
SP: Ha comprado un auto nuevo.
EN: They’ve bought a new car.

Una de cada cinco personas tiene un auto en este país.

One in five people in this country owns a car.

Estoy pensando en comprar un auto, pero todavía no sé qué color elegir.

I'm thinking about buying a car, but I still don't know what color to choose.

¿Fue un auto o un gato lo que vi?

Was it a car or a cat that I saw?

Si no puedes pagar un auto, coge el autobús.

If you can't afford a car, take the bus.

— O Som ao Redor (2012)

Un auto.

A car.

Iría a la biblioteca si tuviera un auto para llegar allí.

I would go to the library if I had a car to get there.

Me voy a comprar un auto.

I'm going to buy myself a car.

No tenía un auto ganador.

I didn't have a winning car.

— Senna (2010)

Tendré una casa más pequeña, un auto más pequeño.

I'll have a smaller house, a smaller car.

— 3 Idiots (2009)

John tiene un auto japonés.

John has a Japanese car.

Lo atropelló un auto a la deriva.

He was run over by a drifting car.

— Un día de furia (1993)

Es un auto.

It's a car.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Él tiene un auto.

He has a car.

Está lavando un auto.

He's washing a car.

Kate, creaste un auto magnífico.

Kate, you created a magnificent car.

— F1 la película (2025)

Tom tiene un auto.

Tom has a car.

¿Tienes un auto?

Do you have a car?

— La canción del mar (2014)

Taro compró un auto usado la semana pasada.

Taro bought a used car last week.

Metiste a un viejo en un auto el otro día.

You put an old man in a car the other day.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Tom compró un auto con sus ahorros.

Tom bought a car with his savings.

Un auto familiar.

A family car.

— Good bye, Lenin! (2003)

Voy a alquilar un auto.

I'm going to rent a car.

Por poco fui atropellado por un auto.

I was almost hit by a car.

Tom no tiene el dinero para comprar un auto.

Tom doesn't have the money to buy a car.

Mirando por la ventana vi que venía un auto.

Looking out the window, I saw a car coming.

Equipo, hora de construir un auto.

Team, it's time to build a car.

— F1 la película (2025)

Él trabajó duro con el propósito de comprar un auto extranjero.

He worked hard with the goal of buying a foreign car.

¿Por qué compraste un auto como este?

Why did you buy a car like this?

Y en un auto cerrado.

And in a closed car.

— Suzume (2022)

¡Y un auto le pasó por encima!

And a car ran over him!

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Ellos compraron un auto.

They bought a car.

¡Tenemos un auto viejo!

We have an old car!

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Tom no tiene un auto.

Tom doesn't have a car.

Ayer compré un auto rojo.

Yesterday I bought a red car.

¿Quieres un auto?

Do you want a car?

Le damos dinero, un auto, pero el señor no está conforme.

We give him money and a car, but the gentleman is not satisfied.

— Taxi Express (1998)

La única cosa que importa es encontrar un auto barato.

The only thing that matters is finding a cheap car.

¡Mi nombre en un auto!

My name in a car!

— Drive (2011)

En un auto al que le salieron alas.

In a car that grew wings.

Es un auto que salta.

It's a car that jumps.

Tiene un auto japonés.

He has a Japanese car.

Es un auto que compré yo.

It's a car that I bought myself.

Casi me atropella un auto.

I was almost hit by a car.

Desearía tener suficiente dinero como para comprar un auto.

I wish I had enough money to buy a car.

Tengo un auto hecho en Japón.

I have a car made in Japan.

Tom desearía tener un auto más grande.

Tom wishes he had a bigger car.

Muy bien, un auto sale del pueblo.

Very well, a car leaves the town.

— Bacurau (2019)

¿Tienes un auto y un negocio?

Do you have a car and a business?

— Victoria (2015)

No habrá necesidad de tomar un auto.

There will be no need to take a car.

— Piku (2015)

Conduces un auto.

You drive a car.

— Jojo Rabbit (2019)

No compre un auto.

I didn't buy a car.

— 3 Idiots (2009)

Te enseñé a hacerle un puente a un auto.

I taught you how to hotwire a car.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

No me importa, no tengo un auto.

I don't care; I don't have a car.

— La diva (1981)

¡Tiene un auto igual al mío!

He has a car just like mine!

— La vida es bella (1997)

Necesitamos un auto viejo.

We need an old car.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¿Has conducido un auto deportivo alguna vez?

Have you ever driven a sports car?