Yap.Town

un crimen

crime

→ uno
phrase Uncommon #10,000
crime Refers to a serious illegal act.
SP: La policía investigó un crimen en el centro de la ciudad.
EN: The police investigated a crime downtown.

Cometer un crimen solo es increíblemente solitario y aterrador.

Committing a crime alone is incredibly lonely and terrifying.

— No hay otra opción (2025)

Estoy preso por un crimen que no cometí.

I'm in prison for a crime I didn't commit.

Fue enviado a la prisión por un crimen que no cometió.

He was sent to prison for a crime he did not commit.

Ha habido un crimen.

A crime has been committed.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Él cometió un crimen serio.

He committed a serious crime.

Fue un crimen violento.

It was a violent crime.

Con un crimen así, quizá.

With a crime like that, perhaps.

— Mystic River (2003)

Tomás Garrido tiene un móvil poderoso para cometer un crimen.

Tomás Garrido has a powerful motive for committing a crime.

— Contratiempo (2017)

La policía dejó abierta la posibilidad tanto de un crimen como de un accidente.

The police left open the possibility of both a crime and an accident.

— Broker (2022)

Ha cometido un crimen.

He has committed a crime.

Casi me vi involucrado en un crimen.

I almost got involved in a crime.

Estoy en prisión por un crimen que no cometí.

I'm in prison for a crime I didn't commit.

Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió.

Tom was executed for a crime he did not commit.

El Holocausto fue un crimen de odio.

The Holocaust was a hate crime.

Y si yo fuera gay, ¿sería eso un crimen?

And if I were gay, would that be a crime?

Él debería ser castigado si comete un crimen.

He should be punished if he commits a crime.

Cuando había un crimen en el área el responsable tenía que resolverlo.

When there was a crime in the area, the person in charge had to solve it.

— Tropa de élite (2007)