a sincronização

Vou fazer a leitura e a sincronização.

I'll do the reading and synchronization.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Então, até a próxima sincronização.

So, until the next sync.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

É hora de sincronização.

It's time to synchronize.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Até a próxima sincronização.

Until the next synchronization.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Fiz a sincronização.

I synced it.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Encontre-o depois da sincronização.

Find it after synchronization.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Farei a leitura e a sincronização.

I’ll do the reading and synchronization.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)