Yap.Town

um dicionário

a dictionary

→ um
phrase Uncommon #9,541
a dictionary Used for a book or app that gives word meanings and translations.
PO: Comprei um dicionário novo.
EN: I bought a new dictionary.

Tom me deu um dicionário de francês.

Tom gave me a French dictionary.

O Tom comprou um dicionário chinês-japonês.

Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.

Tem um dicionário em cima da mesa.

There's a dictionary on the table.

Talvez traduzindo com um dicionário?

Perhaps translating with a dictionary?

— Decisão de Partir (2022)

Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras.

We use a dictionary to look up the meaning of words.

Quero comprar um dicionário barato.

I want to buy a cheap dictionary.

Tatoeba é um dicionário.

Tatoeba is a dictionary.

Você quer que eu pegue um dicionário?

Do you want me to get a dictionary?

— Três é Demais (1998)

Se estiver em dúvida, consulte um dicionário.

If in doubt, consult a dictionary.

Você tem um dicionário?

Do you have a dictionary?

Tom comprou um dicionário japonês-chinês.

Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.

Quando em dúvida, consulte um dicionário.

When in doubt, consult a dictionary.

Preciso de um dicionário japonês-inglês.

I need a Japanese-English dictionary.

Eu preciso de um dicionário japonês-inglês.

I need a Japanese-English dictionary.

Tom quer comprar um dicionário.

Tom wants to buy a dictionary.

Tem um dicionário inglês-coreano?

Do you have an English-Korean dictionary?

— Lady Vingança (2005)

Este é um dicionário de sonhos.

This is a dream dictionary.

Tom comprou um dicionário também.

Tom bought a dictionary too.

Por acaso você tem um dicionário extra de inglês?

Do you happen to have an extra English dictionary?

É impossível traduzir esta frase sem um dicionário.

It’s impossible to translate this sentence without a dictionary.

Preciso de um dicionário.

I need a dictionary.

Você tem um dicionário de francês?

Do you have a French dictionary?

Um dicionário falante já não é uma fantasia.

A talking dictionary is no longer a fantasy.

Eu preciso de um dicionário.

I need a dictionary.

Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço.

After a while he came back with a dictionary under his arm.

Eu tenho um dicionário.

I have a dictionary.

Comprei um dicionário.

I bought a dictionary.

Tens um dicionário?

Do you have a dictionary?

Por que você comprou um dicionário tão caro?

Why did you buy such an expensive dictionary?

O livro mais importante para aprender um idioma é, naturalmente, um dicionário.

The most important book for learning a language is, naturally, a dictionary.

Você tem um dicionário hoje?

Do you have a dictionary with you today?

A senhorita March me deu um dicionário de inglês.

Miss March gave me an English dictionary.

Um dicionário que fala já não é uma fantasia.

A talking dictionary is no longer a fantasy.

O tom deu para Mary um dicionário de francês.

The tone gave Mary a French dictionary.

Preciso de um dicionário de francês.

I need a French dictionary.