há alguns dias

a few days ago

→ haver
phrase Uncommon #18,681
a few days ago Used to talk about something that happened in the recent past.
PO: Cheguei aqui há alguns dias.
EN: I got here a few days ago.

Daqui há alguns dias, ele já será um de nós.

In a few days, he will be one of us.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu comi comida grega num restaurante aqui perto há alguns dias.

I ate Greek food at a restaurant nearby a few days ago.

Leste o e-mail que te enviei há alguns dias?

Did you read the email I sent you a few days ago?

Ele está lá há alguns dias.

He's been there for a few days.

Ele fez uma viagem há alguns dias.

He took a trip a few days ago.

Eu deixei ele aqui há alguns dias.

I left it here a few days ago.

— Amores Expressos (1994)

Está fora há alguns dias.

He's been gone for a few days.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Há alguns dias.

A few days ago.

— O Lamento (2016)

Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes.

Just a few days ago, we were so happy.

Vera, você está estranha há alguns dias.

Vera, you've been acting strangely for the past few days.

— Durante a Tormenta (2018)

Mary contou a Tom que ela havia terminado o trabalho há alguns dias.

Mary told Tom that she had finished the work a few days earlier.

O que foi aquilo no pátio, há alguns dias?

What was that thing in the courtyard a few days ago?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ele veio há alguns dias.

He came a few days ago.

— Do Coração (1998)

Isto foi publicado há alguns dias.

This was published a few days ago.

— Do Coração (1998)

há alguns dias.

For a few days now.

— Barfi! (2012)

Ela fez há alguns dias.

She did it a few days ago.

— Elefante (2003)

Foi demitido há alguns dias.

He was fired a few days ago.