Yap.Town

às dez

at ten

→ às
phrase Uncommon #15,179
at ten Used to say the time something happens. In the examples, it means 10:00.
PO: O filme começa às dez.
EN: The movie starts at ten.

Irei para casa às dez.

I will go home at ten.

Eu vou dormir às dez.

I'm going to bed at ten.

O trem deveria chegar em Osaka às dez.

The train was supposed to arrive in Osaka at ten o'clock.

Às dez!

At ten!

— Volver (2006)

O filme começa às dez em ponto.

The movie starts at ten sharp.

Ela apagou todas as luzes às dez.

She turned off all the lights at ten.

Ele veio para casa às dez.

He came home at ten.

Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez.

She was allowed to go to the nightclub on the condition that she be back by ten.

Você estava em casa às dez?

Were you home at ten?

Tom geralmente vai dormir às dez e quarenta.

Tom usually goes to bed at 10:40.

A loja só abre às dez.

The store only opens at ten.

Voltarei às dez.

I’ll be back at ten.

Até às dez, teremos cem ingleses cada.

By ten o’clock, we’ll each have a hundred Englishmen.

— Henrique V (1989)

Com esta, o tio Isar chega às dez corridas.

With this one, Uncle Isar reaches ten races.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)