Yap.Town

treinar

to train, to practice

t ɾ ɐ j n a ɾ
trein train; practice + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #11,558
to train, to practice In Brazilian Portuguese, often used for practicing a skill or rehearsing; it can also mean training physically.
PO: Vou treinar para a prova amanhã.
EN: I'm going to study for the test tomorrow.
Conjugation of treinar
treinartreiná
Subjunctive future
SingularPlural
First treinar —
Third treinar —
Present
treinando
Past
treinado
Indicative past
SingularPlural
First treinei —
Third treinou —
Indicative present
SingularPlural
First treino —
Third treina —
Imperative
SingularPlural
Second treina —

O time vai ir melhorando à medida que treinar mais.

The team will improve as they train more.

Treinar é importante.

Training is important.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Você está pronto para treinar?

Are you ready to train?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência.

Now, above all, Tom must practice patience.

Por que papai mandou ele treinar com a gente?

Why did Dad have him train with us?

— Dangal (2016)

Então é meu dever treinar com você.

Then it is my duty to train with you.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Estou meio cheia de treinar.

I'm kind of tired of training.

— O Profissional (1994)

Os jogadores vão treinar em período integral.

The players will train full-time.

Os rifles de madeira são só para treinar, certo?

The wooden rifles are just for training, right?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mandei Kat treinar uma assistente para o estabelecimento.

I had Kat train an assistant for the establishment.

No Alfaverso, começamos a treinar mentes jovens para saltar de universo.

In the Alphaverse, we begin training young minds to jump from universe to universe.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Vou treinar na Gaiola.

I'm going to train at Gaiola.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Treinar não vale.

Training doesn't count.

— Violência Gratuita (1997)

Você precisa treinar.

You need to train.

— A Sociedade da Neve (2023)

Tem que treinar mais.

You need to train more.

— Titanic (1997)

Se não treinar, perde a forma.

If you don't train, you lose your form.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Porque eu não quero mais treinar.

Because I don't want to train anymore.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ele já tinha me contado o que faríamos, então eu podia treinar.

He had already told me what we would do, so I could practice.

Vá treinar.

Go train.

— Os Sete Samurais (1954)

Nós vamos treinar!

We're going to train!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vou treinar vocês pra carvalho!

I'm going to train you like hell!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

"Minha mãe me dava bronca sempre que via que ia treinar."

My mom would scold me whenever she saw I was going to work out.

— Agente Zeta (2026)

Estamos precisando treinar.

We need to train.

— Questão de Honra (1992)

Treinar é bom.

Training is good.

— O Profissional (1994)

E tenho tempo suficiente para treinar como está.

And I have enough time to train as I am.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Nós ficaremos sem treinar hoje.

We won't train today.

— Dangal (2016)

Quanto melhor você treinar, mais forte fica.

The better you train, the stronger you become.

Eu ainda preciso treinar mais.

I still need to train more.

Que horas vocês começam a treinar?

What time do you guys start training?

— Dangal (2016)

Então, vamos treinar as falas.

So, let's practice the lines.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Ele veio treinar com o time.

He came to train with the team.

— Campo dos Sonhos (1989)