ele pensou

thought

p ẽ s o → pensar
pens think + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #4,021
thought
PO: Ela pensou nisso durante dias.
EN: She thought about it for days.
Conjugation of pensar
Indicative past
SingularPlural
First pensei pensamos
Second pensaste —
Third pensou pensaram

E pensou em mim?

And did he think of me?

— Paris, je t'aime (2006)

Mas pensou.

But they thought.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

O que pensou?

What did you think?

— Laurence para Sempre (2012)

Pensou melhor sobre o que conversamos?

Have you thought more about what we talked about?

— The Bluff (2026)

Tom pensou muito bem.

Tom thought it through very carefully.

Tom nunca pensou no futuro.

Tom never thought about the future.

Ela pensou por alguns minutos.

She thought for a few minutes.

Tenho umas ideias, em que ninguém ainda pensou.

I have some ideas that no one has thought of yet.

— Malcolm X (1992)

Não pensou naqueles que deixou para trás.

He didn't think about those he left behind.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Porque é que de repente, pensou nela hoje?

Why did you suddenly think of her today?

— Swades (2004)

Pensou a mesma coisa?

Did you think the same thing?

— The Wrecking Crew (2026)

"Não estou certo que gosto dessa torta", pensou consigo.

“I'm not sure I like this pie,” he thought to himself.

— Paris, je t'aime (2006)

Pensou.

He thought.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ok, então o que foi que pensou?

Okay, so what were you thinking?

— PK (2014)

Pensou bem no que vamos fazer, Roberto?

Have you thought carefully about what we're going to do, Roberto?

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Pensou mesmo?

Did you really think about it?

— Cães Danados (1992)

Tom pensou que ia morrer.

Tom thought he was going to die.

Tom não pensou sobre a Mary.

Tom didn't think about Mary.

Quem um dia pensou em mim?

Who ever thought of me?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

No que pensou desta vez?

What did you think of this time?

— Fellini 8½ (1963)

Ou, de alguma forma, pensou.

Or somehow, he thought.

— Sol Enganador (1994)

Mary pensou ter ouvido um tiro.

Mary thought she heard a gunshot.

"Ela sabe", pensou ele.

“She knows,” he thought.

— Paris, je t'aime (2006)

Tom pensou ter ouvido um tiro.

Tom thought he heard a gunshot.

Pensou ser durão!

He thought he was tough!

— O Salário do Medo (1953)

E no que pensou?

And what did you think about?

— Rebeca (1940)

Pensou realmente que isto iria tão longe!

Did you really think it would go this far?

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

"Que horas são?" ele pensou.

“What time is it?” he thought.

Pensou errado.

You were wrong.

— Carandiru (2003)

Não o viu mais, nem pensou nele, nunca.

She never saw him again, and never thought about him again.

— Vale Abraão (1993)

Não, pensou demais.

No, he thought too much.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom nunca pensou sobre o futuro.

Tom never thought about the future.

Ele não pensou no que era bom para a esposa.

He didn't think about what was best for his wife.

Ele pensou isso quando era jovem, mas durante muito pouco tempo.

He thought that when he was young, but only for a very short time.

— También la lluvia (2011)

Pensou saber tanto, mas não sabe de nada.

He thought he knew so much, but he knows nothing.

— Morangos Silvestres (1957)

Geum-ja pensou se Geun-shik não era um tolo.

Geum-ja wondered if Geun-shik wasn't a fool.

— Vingança Planeada (2005)

Agora, imagine com uma bola laranja, que ninguém pensou ainda.

Now, imagine this with an orange ball, which no one has thought of yet.

— Marty Supreme (2025)

O que o Tom pensou a respeito?

What did Tom think about it?

Tom achou as chaves que pensou ter perdido.

Tom found the keys he thought he had lost.

Pensou na tua filha?

Did you think about your daughter?

— Stalker (1979)

Ei, quem pensou no nome Titanic?

Hey, who came up with the name Titanic?

— Titanic (1997)

Por que pensou por mim?

Why did you think for me?

— Andrei Rublev (1966)

Como pensou isso!

How could you have thought that!

— Бриллиантовая рука (1969)

Não me queira convencer que não pensou numa corda e num martelo.

Don't try to convince me that you didn't think of a rope and a hammer.

— Solaris (1972)

Não pensou muito nisso?

Didn't you think much about that?

— Running on Empty (1988)

Ele pensou no assunto durante três dias.

He thought about it for three days.

E por que pensou em mim?

And why did you think of me?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Ele pensou sobre isso por um momento.

He thought about it for a moment.

Ela não pensou no que ia acontecer.

She didn't think about what was going to happen.

— Barfi! (2012)

Que pensou o senhor que o Tom fosse fazer?

What did you think Tom was going to do?

Pensou?

He thought?

— Loveless - Sem Amor (2017)

Ela pensou num bom plano.

She came up with a good plan.

Alguma vez pensou sobre isso?

Have you ever thought about that?

— A Lenda de 1900 (1998)

Tom pensou bem.

Tom thought it through.

Tom viu o que pensou ser uma arma na mão de Mary.

Tom saw what he thought was a gun in Mary's hand.

Sounds similar to